Vertaling van "omgeven door duinen " (Nederlands → Duits) :

Het wordt omgeven door duinen en palmbomen en beschikt over een hamam en een zwembad.
Es ist von Dünen und Palmen umgeben und bietet einen Hamam und einen Pool.

Het pension wordt omgeven door duinen en de meeste kamers kijken uit op zee.
Die Zimmer der von Sanddünen umgebenen Pension sind zum Meer hin gelegen.

Het eilandhostel Rømø wordt omgeven door duinen en ligt op 1 km van het Sønderstrand en de Waddenzee.
Umgeben von Dünen erwartet Sie dieses Hostel auf der Insel Röm 1 km vom Sønderstrand und dem Wattenmeer entfernt.

Hotel Villa Jazmin is gevestigd in een charmant gebouw, omgeven door duinen. Het ligt op slechts 5 km van het centrale plein in Ica en biedt een zwembad en een restaurant.
Die Villa Jazmin begrüßt Sie nur 5 km vom Hauptplatz von Ica entfernt in einem reizvollen Gebäude mit Pool und Restaurant.

Dar Tafouyte is een traditioneel Marokkaans huis dat wordt omgeven door duinen en biedt een tuin met een terras, een zithoek, lounges, een open haard en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Dar Tafouyte empfängt Sie in einem traditionellen marokkanischen Haus, das von Sanddünen umgeben ist, und bietet Ihnen einen Garten mit einer Terrasse, Sitzbereichen, Lounges, einer Feuerstelle sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

U vindt er ook een ruime tuin met een terras en hotel wordt omgeven door duinen en bossen.
Zu dem von Dünen und einem Wald umgebenen Hotel gehört auch ein großer Garten mit Terrasse.

Dit elegante resort voor uitsluitend volwassenen wordt omgeven door duinen en dennenbossen. Het biedt accommodaties in Andalusische stijl met tegelvloeren en donkerhouten meubels.
Umgeben von Dünen und Pinienwäldern erwartet Sie dieses elegante Resort nur für Erwachsene. Freuen Sie sich auf Unterkünfte im andalusischen Stil mit Fliesenböden und dunklen Holzmöbeln.

De Witte Raaf is een villapark, dat aan de ene kant wordt omgeven door de duinen en aan de andere kant door bossen en bloemenvelden.
Der Villenpark De Witte Raaf grenzt auf der einen Seite an Dünen und auf der anderen Seite an Wälder und Blumenwiesen.

Het Dar Azawad wordt omgeven door palmtuinen en ligt op slechts 400 meter van de duinen.
Das Dar Azawad liegt inmitten von Palmenhainen und nur 400 Meter von den Dünen entfernt.

Caravans Camp is gelegen in Wadi Rum, omgeven door een fantastisch landschap van zand, duinen en bergen van zandsteen en graniet.
In Wadi Rum erwartet Sie das Caravans Camp. Sie wohnen inmitten einer beeindruckenden Landschaft voller Sand, Dünen und Berge aus Sandstein und Granit.