Vertaling van "omgeven door dennenbomen en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het resort wordt omgeven door dennenbomen en biedt een buitenzwembad, een binnenzwembad, een fitnesscentrum, een tennisbaan en spa- en wellnessfaciliteiten.
Das von Kiefern umgebene Resort erwartet Sie mit einem Außenpool, einem Innenpool, einem Fitnesscenter, einem Tennisplatz sowie Spa- und Wellnesseinrichtungen.

De accommodatie wordt omgeven door dennenbomen en biedt een buitenzwembad, een hot tub, een restaurant met een terras en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit einer Terrasse und kostenlose Parkplätze.

Het Angela Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Agia Marina op het eiland Egina. Het hotel biedt rustige kamers omgeven door dennenbomen en landschapstuinen.
Das familiengeführte Angela Hotel erwartet Sie im Zentrum von Agia Marina auf der Insel Aigina mit ruhigen Zimmern, die Sie zwischen Pinien und in einem angelegten Garten begrüßen.

Het wordt omgeven door heerlijk geurende dennenbomen en biedt een schitterend panoramisch uitzicht op zee.
Umgeben von duftenden Pinien, bietet es einen herrlichen Panoramablick auf das Meer.

Het Guesthouse Delfin wordt omgeven door dennenbomen en andere mediterrane planten. Het biedt moderne, goed uitgeruste kamers met een balkon met uitzicht op het park of de zee, een restaurant en een koffiebar.
Hier wohnen Sie umgeben von Pinien und mediterraner Vegetation in modernen, gut ausgestatteten Zimmern mit Balkon und Meer- oder Parkblick.

Dit resort ligt aan het strand in Katoro, vlakbij Umag, en wordt omgeven door dennenbomen. De accommodatie biedt appartementen met een open haard en een terras of balkon.
Das Resort Polynesia empfängt Sie mit Apartments, die direkt am Strand von Katoro, in der Nähe von Umag, liegen.

Apartments Zelena Punta wordt omgeven door dennenbomen en ligt op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde rotsstrand met zanderige baaien.
Das Apartments Zelena Punta liegt umgeben von Pinien nur 5 Gehminuten vom nächsten Felsstrand mit sandigen Buchten entfernt.

Het zwembad wordt omgeven door dennenbomen en heeft tevens een hydromassagegedeelte met waterstralen.
Er verfügt über auch über einen Bereich mit Hydromassage und Wasserdüsen.

Dit hotel ligt in een van de mooiste valleien in het noordelijke Zwarte Woud. Het is omgeven door dennenbomen op een bergkam met uitzicht op het Murgtal.
Mitteltal liegt in einem der schönsten Täler des Nordschwarzwaldes, umgeben von Tannenwäldern, an die Berghänge des Murgtals geschmiegt.

Camping Caledonia wordt omgeven door dennenbomen en ligt op 1 km van het Tamarit-strand en op 2 km van het La Mora-strand.
Von Kiefern umgeben, wohnen Sie im Camping Caledonia 1 km vom Strand von Tamarit und 2 km vom Strand La Mora entfernt.