Traduction de «omgeven door de dolomieten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cimon Dolomites Hotel wordt omgeven door de Dolomieten, wordt beheerd door een familie en biedt kamers met een balkon met uitzicht op de bergen.
Umgeben von den Dolomiten, bietet das familiengeführte Cimon Dolomites Hotel Zimmer mit einem Balkon mit Bergblick.

Dit door een familie beheerde BB wordt omgeven door de Dolomieten en ligt op 200 meter van de skipistes van Rasciesa.
Dieses familiengeführte Bed Breakfast liegt inmitten der Dolomiten, 200 Meter von den Skipisten in Rasciesa entfernt.

Hotel Patrizia in Moena wordt door een familie beheerd en omgeven door de Dolomieten.
Das familiengeführte Hotel Patrizia in Moena wird von den Dolomiten umschlossen und liegt 3 km vom Skigebiet Alpe di Lusia entfernt.

Schlosshof Charme Resort wordt omgeven door de Dolomieten. Het biedt gratis binnen- en buitenzwembaden, 5 bowlingbanen en een gratis sauna.
Umgeben von den Dolomiten empfängt Sie das Schlosshof Charme Resort mit kostenlosen Innen- und Außenpools, 5 Kegelbahnen und einer kostenfreien Sauna.

Chalet Lacedel wordt omgeven door de Dolomieten en u kunt er skiën tot aan de deur. Het Chalet biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een terras met uitzicht op de bergen, op 100 meter van de dichtstbijzijnde kabelbaan en op 4 minuten rijden van het centrum van Cortina.
Das Chalet Lacedel erwartet Sie inmitten der Dolomiten, 100 m von der nächsten Seilbahn und 4 Fahrminuten vom Zentrum von Cortina entfernt. Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung bietet Ihnen eine Terrasse mit Bergblick.

Het hotel wordt omgeven door de Dolomieten.
Sie wohnen inmitten der Dolomiten.

Het 3-sterrenhotel Paoli wordt omgeven door de Dolomieten en ligt op ongeveer 3 km van Caldonazzo en Levico Terme.
Inmitten der Dolomiten erwartet Sie das 3-Sterne-Hotel Paoli, ungefähr 3 km von Caldonazzo und Levico Terme entfernt.

Hotel Valserhof ligt midden in het dal Val Pusteria (Pustertal) en wordt omgeven door de Dolomieten.
Im Herzen des Pustertals in den Dolomiten begrüßt Sie das Hotel Valserhof mit einer Aussicht, die einfach unvergesslich ist.

Hotel Dolomie' ligt op 250 meter van het centrum van Pieve di Cadore en wordt omgeven door de Dolomieten. Het heeft gratis WiFi, een tuin en elegant ingerichte accommodaties.
Das von den Dolomiten umgebene Hotel Dolomie' begrüßt Sie nur 250 m vom Zentrum von Pieve di Cadore entfernt mit kostenlosem WLAN, einem Garten und elegant eingerichteten Zimmern.

Het 4-sterrenhotel Evaldo wordt omgeven door de Dolomieten en ligt in het stadje Arabba, op 6 km van Livinallongo.
Das von den Dolomiten umgebene 4-Sterne-Hotel Evaldo begrüßt Sie in der Stadt Arabba, 6 km von Livinallongo entfernt.