Traduction de «omgeven door chianti-wijngaarden en olijfbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Agriturismo La Capitata dateert uit 1870 en ligt 400 meter boven de zeespiegel in Pian di Scò. Het wordt omgeven door Chianti-wijngaarden en olijfbomen.
Das La Capitata wurde 1870 erbaut und begrüßt Sie in Pian di Scò. Es empfängt Sie auf 400 m über dem Meeresspiegel inmitten von Chianti-Weingütern und Olivenhainen.

Hotel Sovestro wordt omgeven door dennenbomen, wijngaarden en olijfbomen. Het ligt op slechts 2 km van de torens van San Gimignano.
Das Hotel Sovestro begrüßt Sie umgeben von Pinien, Weinbergen und Olivenbäumen sowie nur 2 km von den Türmen von San Gimignano entfernt.

De accommodatie wordt omgeven door citrusbomen, wijngaarden en olijfbomen op het weelderige platteland van Caulonia.
Sie wohnen umgeben von Zitrusbäumen, Weinbergen und Olivenhainen in der üppigen Landschaft von Caulonia.

Hotel Continental - TonelliHotels is omgeven door de wijngaarden en olijfbomen van Nago. Bij het zwembad staan parasols en ligstoelen.
Das Hotel ist von den Weinbergen und Olivenhainen von Nago umgeben und am Pool stehen Sonnenschirme und Liegestühle für Sie bereit.

Het is een biologische boerderij, die omgeven wordt door wijngaarden en olijfbomen. Het biedt een zwembad en rustieke appartementen met een balkon en uitzicht op het Toscaanse platteland.
Freuen Sie sich auf einen Pool und Apartments im Landhausstil mit einem Balkon und Aussicht auf die Toskana.

Casa Italia ligt in het Toscaanse platteland, op 3 km van Vinci, de geboorteplaats van de Renaissance meester Leonardo.Deze gerenoveerde boerderij wordt omgeven door eeuwenoude olijfbomen en gecertificeerde Chianti-wijngaarden.
Das Casa Italia liegt in einer ländlichen Gegend in der Toskana und ist nur 3 Kilometer von Vinci, dem Geburtsort des Renaissance-Meisters Leonardo entfernt.Dieses renovierte Bauernhaus ist umgeben von Jahrhunderte alten Olivenbäumen und zertifizierten Chianti-Weinbergen.

De door een familie beheerde BB Maremma nel Tufo is gevestigd in een boerderij op 2 km van het centrum van Pitigliano, en wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen.
Das familiengeführte Bauernhaus BB Maremma Nel Tufo begrüßt Sie 2 km vom Zentrum von Pitigliano entfernt inmitten von Weinbergen und Olivenhainen.

Het Podere Campriano wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door de wijngaarden van de Chianti.
Umgeben von den Weinbergen des Chianti erwartet Sie dieser familiengeführte Bio-Bauernhof, auf dem der eigene Wein und Olivenöl hergestellt werden.

Het omgeven door wijngaarden en olijfbomen en biedt accommodaties met meubels in Toscaanse stijl, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Umgeben von Weinbergen und Olivenhainen erwarten Sie hier Unterkünfte mit einem eigenen Bad und Möbeln im toskanischen Stil sowie kostenfreies WLAN.

Menfi Beach Resort is omgeven door wijngaarden en olijfbomen, en ligt op zijn eigen privéstrand op 5 km van de plaats Menfi.
Das Menfi Beach Resort liegt inmitten von Weinbergen und Olivenhainen, an einem privaten Strand, nur 5 km von der Stadt Menfi entfernt.