Vertaling van "omgeven door bossen en bloeiende " (Nederlands → Duits) :

Berghof Punzenlehen ligt op een rustige locatie in het dorp van Bischofswiesen en wordt omgeven door bossen en bloeiende weiden.
Der von Wäldern und blühenden Wiesen umgebene Berghof Punzenlehen genießt eine ruhige Lage in der Gemeinde Bischofswiesen und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit herrlichem Bergblick.

Simantro Beach Hotel wordt omgeven door pijnbomen en bloeiende bloemen en is gunstig gelegen aan het strand in Kassandra in Chalkidiki.
Umgeben von Pinienwäldern und blühenden Blumen empfängt Sie das Simantro Beach Hotel in privilegierter Strandlage in Kassandra auf der Halbinsel Chalkidiki.

Asterias ligt op nog geen 200 meter van het strand van Theologos en het beschikt over een zwembad, een snackbar en een restaurant, dat omgeven wordt door een bloeiende tuin.
Etwa 200 m vom Strand Theologos entfernt auf Rhodos bietet das Asterias Hotel einen Pool, eine Snackbar und ein Restaurant inmitten eines blühenden Gartens.

Drankjes zijn verkrijgbaar bij Jahazi Beach Bar. Het strand wordt omgeven door brede en bloeiende koraalriffen, ideaal om te snorkelen of te vissen.
Das breite und lebendige Korallenriff, das den Strand umsäumt, bietet Ihnen Aktivitäten wie Angeln und Schnorcheln.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een idyllische locatie aan een klein meertje omgeven door bossen.
Dieses familiengeführte Hotel wird von Wäldern umgeben und empfängt Sie in einer idyllischen Lage an einem kleinen See.

Hôtel-Restaurant Le Cigalon wordt omgeven door bossen en is het hele jaar door een ideale plek voor een plezierige, rustgevende vakantie.
Umgeben von herrlichen Wäldern lädt das Hotel-Restaurant Le Cigalon das ganze Jahr über zu angenehmen und entspannenden Ferien ein.

Dit hotel wordt beheerd door een familie. Het wordt omgeven door bossen, en ligt op slechts 3 km van het pretpark Thüle Wildlife and Amusement Park.
Umgeben von Wäldern, begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel nur 3 km vom Tier- und Freizeitpark Thüle entfernt.

Het door een familie beheerde Hotel Gersfelder Hof wordt omgeven door bossen en heidevelden en ligt op 500 meter van het centrum van Gersfeld.
In einer Wald- und Heidelandschaft in 500 m Entfernung vom Stadtzentrum von Gersfeld heißt Sie das familiengeführte Hotel Gersfelder Hof herzlich willkommen.

Happy House biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op een rustige locatie in Sopot, wordt omgeven door bossen en ligt op 15 minuten lopen van het openluchttheater Opera Leśna.
Das Happy House ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, die Sie in ruhiger Lage in Sopot und umgeben von Wäldern erwartet. Sie wohnen 15 Gehminuten von der Waldoper Opera Leśna entfernt.

Het wordt omgeven door bossen en biedt stacaravans met een volledig uitgeruste kitchenette en een gemeubileerd terras.
Vom Zentrum von Mali Lošinj trennen Sie nur 3 km. Sie wohnen in klimatisierten Mobilheimen mitten im Wald mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile und einer möblierten Terrasse.