Traduction de «strand wordt omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort aan het strand wordt omgeven door tuinen met vijvers en Griekse beelden. Het ligt in de buurt van Hurghada en beschikt over ruime kamers met een eigen balkon met openslaande deuren.
Das Strandresort liegt umgeben von einem Garten mit Teichen und griechischen Statuen. Die Unterkunft bietet Ihnen in der Nähe von Hurghada große Zimmer mit Glastüren, die auf einen eigenen Balkon führen.

Dit resort aan het strand wordt omgeven door een weelderige tropische tuin, een wit zandstrand en een zwembad.
Das Resort am Strand ist von einem üppigen tropischen Garten sowie von einem weißen Sandstrand und einem Pool umgeben.

La Sierra is een modern hotel bij het strand Rodadero, omgeven door tropische palmbomen en panoramische witte stranden.
Eingerahmt von tropischen Palmen und weitläufigen weißen Stränden begrüßt Sie das moderne Hotel La Sierra am Strand Rodadero.

Drankjes zijn verkrijgbaar bij Jahazi Beach Bar. Het strand wordt omgeven door brede en bloeiende koraalriffen, ideaal om te snorkelen of te vissen.
Das breite und lebendige Korallenriff, das den Strand umsäumt, bietet Ihnen Aktivitäten wie Angeln und Schnorcheln.

Het ligt op slechts een steenworp afstand van het strand Bulabog, omgeven door een prachtige, tropische tuin.
Die Unterkunft erwartet Sie nur wenige Schritte vom Strand von Bulabog entfernt inmitten eines wunderschönen, tropischen Gartens.

De accommodatie aan het strand wordt omgeven door rijstvelden, en beschikt over een olympisch overloopzwembad, een eigen bioscoop en een spa.
Die von Reisfeldern umgebene Unterkunft am Strand bietet einen 50 m langen Infinity-Außenpool, ein privates Kino und einen Wellnessbereich.

Het Sol Beach House Ibiza ligt in een rustige wijk van Santa Eulalia, tegenover het strand en omgeven door tuinen.
Das Sol Beach House Ibiza begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend von San Eulalia, gegenüber dem Strand und umgeben von Gärten.

Het all-inclusive Gelidonya Hotel ligt op slechts 150 meter van het strand, wordt omgeven door sinaasappelbomen en biedt uitzicht op het Taurusgebergte.
Das All-Inclusive-Hotel Gelidonya liegt, umgeben von Orangenbäumen und vor der Kulisse des Taurusgebirges, 150 m vom Strand entfernt.

Ocean Reach Hotel ligt op slechts enkele minuten van het beroemde Mirrissa-strand, wordt omgeven door een heuvelachtig bos en heeft de ambiance van een dorp.
Nur wenige Minuten vom berühmten Strand Mirissa Beach erwartet Sie das Ocean Reach Hotel inmitten von bewaldeten Hügeln in einer dörflichen Atmosphäre.

The Delfini Strand Hotel is omgeven de natuur en beschikt over een eigen zwembad.
Das Strand Hotel Delfini ist von herrlicher Natur umgeben und verfügt über einen eigenen Swimmingpool.