Vertaling van "omgeven door bloemen en bomen " (Nederlands → Duits) :

Dit viersterrenhotel is omgeven door bloemen en bomen en biedt uitzicht op de Saronische Golf. Een uitstekende accommodatie op een ideale locatie.
Dieses hervorragende 4-Sterne-Hotel liegt inmitten von Blumen und Bäumen sowie in idealer Lage mit Blick auf den Saronischen Golf.

De accommodatie biedt uitzicht op zee en gratis WiFi in de lobby, en is omgeven door een mooie tuin met geurende bloemen en bomen.
Neben einem herrlichen Meerblick bietet das Haus kostenloses WLAN in der Lobby.

Penguin Pablo Bungalow ligt op minder dan 200 meter van het strand van Otres. Het wordt omgeven door tuinen met tropische bloemen en bomen.
Die Unterkunft Penguin Pablo Bungalow ist von einem Garten mit tropischen Blumen und Bäumen umgeben und befindet sich weniger als 200 m vom Strand Otres Beach entfernt.

Dit charmante hotel-restaurant ligt in het centrum van Étretat, op 500 meter van het strand. Het is gevestigd in de 'Donjon', een klein 19e-eeuws Anglo-Normandisch kasteel dat wordt omgeven door een groot park vol bloemen en bomen, en een villa aan het strand in belle-époquestijl.
Das charmante Hotel und Restaurant empfängt Sie im 'Donjon', einem kleinen anglonormannischen Schloss aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Etretat. Den Strand erreichen Sie nach nur 500 m. Das Hotel befindet sich in einem riesigen Park mit vielen Blumen und Bäumen sowie einer Villa aus der Belle Époque direkt am Meer.

De Vicky Studios worden omgeven door een weelderige tuin met bloemen en bomen, en ze liggen op 300 meter van het strand van Skála Kallonís.
Umgeben von einem üppigen Garten mit Blumen und Bäumen begrüßen Sie die Vicky Studios nur 300 m vom Strand von Skala Kallonis entfernt.

Het Hôtel La Bonbonnière is omgeven door een mooi park met bloemen en bomen en biedt 20 rustige kamers die van alle gemakken zijn voorzien en bereikbaar zijn via een lift. Er is een parkeerplaats.
Umgeben von einem hübschen Park mit Blumen und Bäumen bietet das Hôtel La Bonbonnière 20 komplett ausgestattete, ruhige Zimmer, die mit dem Aufzug zu erreichen sind und einen hoteleigenen Parkplatz.

Het wordt omgeven door mediterrane bloemen en bomen, en beschikt over een zwembad met zonneterras en barbecueplaats.
Der Komplex ist von mediterranen Blumen und Bäumen umgeben und verfügt über einen Pool mit einer Sonnenterrasse und einen Grillplatz.

Het hostel wordt omgeven door een prachtige tuin vol met bloemen en bomen en biedt pas ingerichte kamers en vriendelijke personeel, die u van alle informatie voorziet voor een onvergetelijk verblijf.
Inmitten eines von Bäumen bestandenen und von Blumen bewachsenen Gartens empfängt Sie das Hostel in neu eingerichteten Zimmern. Das Personal ist stets zu Diensten und versorgt Sie mit allen Informationen für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Les Freuberts, omgeven door een groot park met bloemen en bomen, is gelegen in Landivy.
Das Les Freuberts begrüßt Sie inmitten eines großen Parks mit Blumen und Bäumen in Landivy.

Het hotel-restaurant Logis Le Relais Fleuri is het hele jaar door geopend en ligt op het platteland, in een 5 hectare groot park vol met bloemen en bomen.
Das ganzjährig geöffnete, in einem 5 Hektar großen Park voller Blumen und Bäumen gelegene Hotel-Restaurant Logis Le Relais Fleuri bietet eine ländliche Umgebung und zahlreiche Freizeitmöglichkeiten.