Vertaling van "omgeven door bergen en olijfbomen " (Nederlands → Duits) :

Hotel María Luisa ligt in het natuurreservaat Subbética in Andalusië en wordt omgeven door bergen en olijfbomen.
Das Hotel María Luisa liegt im andalusischen Naturschutzgebiet Subbética und ist von Bergen und Olivenhainen umgeben.

Maak ontspannende wandelingen door het tweehonderd jaar oude park met zijn zeldzame planten- en bomensoorten, ontdek de door lindebomen overschaduwde binnenplaats en " la noria" met zijn zwembad omgeven door palm- en olijfbomen.
Sie spiegeln die Schönheit und den Charme eines historischen Umfeldes wieder. Schlendern Sie durch den 200 Jahre alten Park mit seinen seltenen Arten und entdecken Sie den schönen, von einer Lindenallee beschatteten Hof. Besuchen Sie die " La Noria" mit ihrem Swimmingpool, der von Palmen und Olivenbäumen umgeben wird.

De door een familie beheerde BB Maremma nel Tufo is gevestigd in een boerderij op 2 km van het centrum van Pitigliano, en wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen.
Das familiengeführte Bauernhaus BB Maremma Nel Tufo begrüßt Sie 2 km vom Zentrum von Pitigliano entfernt inmitten von Weinbergen und Olivenhainen.

Het omgeven door wijngaarden en olijfbomen en biedt accommodaties met meubels in Toscaanse stijl, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Umgeben von Weinbergen und Olivenhainen erwarten Sie hier Unterkünfte mit einem eigenen Bad und Möbeln im toskanischen Stil sowie kostenfreies WLAN.

Menfi Beach Resort is omgeven door wijngaarden en olijfbomen, en ligt op zijn eigen privéstrand op 5 km van de plaats Menfi.
Das Menfi Beach Resort liegt inmitten von Weinbergen und Olivenhainen, an einem privaten Strand, nur 5 km von der Stadt Menfi entfernt.

Het Symbola Oludeniz Beach Hotel is gevestigd in een uniek, natuurstenen gebouw omgeven door dennen en olijfbomen, op slechts 300 meter afstand van het prachtige strand van Ölüdeniz.
Das Hotel ist in einem einzigartigen, aus Stein erbauten Gebäude untergebracht und liegt umgeben von Pinien und Olivenbäumen nur 300 m vom schönen Strand Oludeniz entfernt.

De camping wordt omgeven door dennen- en olijfbomen en beschikt over een minigolfbaan en comfortabele stacaravans.
Er liegt inmitten von Pinien und Olivenbäumen und verfügt über einen Minigolfplatz sowie komfortable Mobilheime.

Het Bastide de Mounstiers wordt omgeven door tuin met olijfbomen en geurige lavendel, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Entspannen Sie im Garten des Bastide de Moustiers, der das Haus umgibt und voller Olivenbäumen und duftendem Lavendel ist.

Het Poggio Ai Merli is een historische villa met een prachtig zwembad, omgeven door bloemen en olijfbomen.
Das Poggio Ai Merli befindet sich in einer historischen Villa mit einem herrlichen Swimmingpool, der von Blumen und Olivenbäumen umgeben ist.

De accommodatie wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen. Het bedrijf produceert en verkoopt olijfolie.
Die Unterkunft ist von Weinbergen und Olivenhainen umgeben und produziert sowie verkauft eigenes Olivenöl.