Traduction de «omgeven door bergen en meren » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterren hotel is omgeven door bergen en meren, waardoor u zich midden in de natuur bevindt, in een zeer rustige omgeving.
Das 4-Sterne-Hotel ist von Bergen und Seen umgeben, sodass Sie hier direkten Kontakt zur Natur und die Ruhe der Umgebung genießen können.

De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of douche. Het kasteel wordt omgeven door bergen en meren en ligt op 15 km van het Plateau des Glières waar u kunt wandelen, langlaufen en wandelingen kunt maken met sneeuwschoenen.
Das Schloss ist von Bergen und Seen umgeben und liegt 15 km von der Hochebene Glières entfernt, wo Sie Schneeschuhwandern, Langlaufen und Wandern können.

De Aguas Arriba Lodge in het provenciale natuurgebied Lago del Desierto wordt omgeven door bossen, gletsjers, meren en bergen. Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen Fitz Roy en Torre en de Vespignani-gletsjer.
Die Aguas Arriba Lodge empfängt Sie im Naturschutzgebiet Lago del Desierto umgeben von Wäldern, Gletschern, Seen und Bergen. Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf die Berge Fitz Roy und Cerro Torre und den Vespignani-Gletscher.

U kunt heerlijk ontspannen op het terras, dat wordt omgeven door een prachtig landschap van bergen en meren.
Entspannen Sie auf der Terrasse und bewundern Sie die umliegende herrliche Landschaft mit ihren Bergen und Seen.

Hotel Skiddaw wordt omgeven door de dramatische meren en bergen van het Lake District en bevindt zich op een klein stukje lopen van de winkels en cafés van Keswick.
Umgeben von den malerischen Seen und Bergen des Lake District erwartet Sie das Hotel Skiddaw nur einen kurzen Spaziergang von den Geschäften und Cafés von Keswick entfernt.

Het charmante Grau Roig ligt in de Pyreneeën van Andorra en wordt omgeven door prachtige bergen en meren.
Das charmante Grau Roig befindet sich in den Pyrenäen Andorras und ist von wunderschönen Bergen und Seen umgeben.

Het biedt een rustig verblijf, omgeven door indrukwekkende bergen en meren. Het appartement is volledig gerenoveerd en voorzien van 1 slaapkamer, een grote tuin en een barbecue.
Das Apartment mit 1 Schlafzimmer ist komplett renoviert.

Glenbeigh is een populaire overnachtingsplek voor reizigers die de Ring of Kerry verkennen en wordt omgeven door bergen, rivieren en meren.
Glenbeigh ist ein beliebter Rastplatz für diejenigen, die den Ring of Kerry erkunden. Der Ort ist umgeben von Bergen, Flüssen und Seen.

Dit resort ligt in Carmel in de staat Californië, aan een uitstekende golfbaan die wordt omgeven door velden en meren. Het resort heeft een buitenzwembad, tennisbanen en een café-restaurant.
Dieses Resort liegt in Carmel, Kalifornien, an einem erstklassigen Golfplatz, der von Feldern und Seen umgeben ist, und bietet einen Außenpool, Tennisplätze sowie ein Restaurant mit einer Bar.

Het Ashdown Park Hotel and Country Club wordt omgeven door geheime tuinen, meren en bospaden.
Das Ashdown Park Hotel and Country Club erwartet Sie umgeben von Gärten, Seen und Waldwegen.