Traduction de «omgeven door 30 hectare grond en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is omgeven door 30 hectare grond en ligt aan de rand van Oxford.
Im Four Pillars Hotel wohnen Sie auf einem etwa 12 Hektar großen Gelände am Stadtrand von Oxford.

U kunt het Toscaanse platteland echt ervaren op deze charmante 15e-eeuwse boerderij net buiten Pienza, omgeven door 30 hectare grond met olijfbomen, wijngaarden en moestuinen.
Sie können die toskanische Landschaft in diesem charmanten, aus dem 15. Jahrhundert stammenden Landhaus außerhalb von Pienza erleben. Sie wohnen hier umgeben von 30 Hektar Land mit Olivenhainen, Weinbergen und Gemüsegärten.

Het Villa Casa I 2 Leoni biedt een tuin met barbecuefaciliteiten en een bovengronds zwembad. Deze villa met airconditioning beschikt over een patio en wordt omgeven door 3 hectare grond.
Die Villa Casa I 2 Leoni ist eine klimatisierte Villa mit einer Terrasse, die von einem 3 Hektar großen Grundstück umgeben ist.

La Moraia wordt omgeven door 23 hectare grond in de Chianti-streek in Toscane.
Mit dem La Moraia begrüßt Sie ein Bauernhaus auf einem 23 Hektar großen Grundstück in der Region Chianti in der Toskana. Genießen Sie hier Olivenöl und Wein aus eigener Produktion.

Casa do Redondo wordt omgeven door 27 hectare grond en is een 18dde eeuws herenhuis met een buitenzwembad, sportfaciliteiten en een sauna.
Auf einem 27 Hektar großen Grundstück begrüßt Sie das Casa do Redondo, ein Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, mit einem Außenpool, Sporteinrichtungen und einer Sauna.

Dit met goud bekroonde 4-sterrenhotel is gevestigd in een Victoriaans landhuis met 16 hectare grond. Het ligt aan de oevers van de rivier de Conwy, omringd door bosrijke hellingen, op een unieke, rustige en vredige locatie in het dorp.
Umgeben von ruhigen bewaldeten Hängen am Ufer des Flusses Conwy auf einer 6,5 Hektar großen Fläche bietet Ihnen dieses preisgekrönte, viktorianische 4-Sterne-Landhaus eine einzigartige Lage im Dorf sowie vor allem Ruhe und Entspannung.

De accommodatie wordt omgeven door 3 hectare aan grond en bossen, waar ook wilde dieren leven.
In der von 1,2 Hektar Land und Wald umgebenen Unterkunft können Sie Einblicke in die Tierwelt genießen.

Dit hotel beschikt over 25 hectare grond en wordt omgeven door sinaasappelbomen.
Dieses Hotel empfängt Sie auf einem 25 ha großen Gelände umgeben von Orangenbäumen.

De accommodatie wordt omgeven door 16 hectare eigen grond en biedt een zwembad en een restaurant. Dit restaurant serveert specialiteiten uit Salento.
Es wird von einem 16 Hektar großen privaten Grundstück umgeben und bietet Ihnen einen Swimmingpool sowie ein Restaurant mit Spezialitäten der Region Salento.

Het Kings Croft Hotel bevindt zich te midden van 8 hectare grond en wordt omgeven door het platteland van West Yorkshire.
Das Kings Croft Hotel liegt in einem 8 Hektar großen Grundstück und ist von der Landschaft von West Yorkshire umgeben.