Traduction de «omgeven bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Onder de bezienswaardigheden in de omgeven bevinden zich de Aeroclub Bernay, op 5 km afstand, en het Kasteel van Beaumesnil, op 12 km afstand. Honfleur en Deauville liggen op 45 minuten rijafstand en de accommodatie bevindt zich op 2 uur rijden van Parijs.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören der 5 km entfernte Aéroclub Bernay und das 12 km entfernte Schloss Beaumesnil. Honfleur und Deauville erreichen Sie in 45 Fahrminuten. Paris liegt 2 Autostunden von der Unterkunft entfernt.

De kamers bevinden zich in chalets die worden omgeven door tuinen met mahoniebomen.
Die Zimmer im Lodge befinden sich in Chalets umgeben von Mahagonibäumen und Gärten.

Apartements Amarin wordt omgeven door weelderige flora en een turkooizen kust. Ze bevinden zich op slechts een paar minuten rijden van Rovinj, ideaal voor echte natuurliefhebbers en zonaanbidders.
Die Apartments Amarin liegen von üppiger Flora und dem türkisfarbenem Meer umgeben, nur wenige Fahrminuten von Rovinj entfernt - ideal für echte Naturliebhaber und einen gelungenen Aufenthalt im Sommer.

De goed uitgeruste chalets zijn ontworpen in een alpine stijl en bevinden zich in een rustige omgeving, omgeven door berkenbomen en heide.
Die gut ausgestatteten Chalets sind im alpinen Stil gehalten und genießen eine ruhige Lage inmitten von Birkenbäumen und Heidekraut.

De appartementen worden omgeven door een weelderige manderijnboomgaard en bevinden zich op slechts 5 minuten van de baai van Bitez, die bekend staat als een paradijs voor windsurfers.
Die Apartments sind von üppigen Mandarinenbäumen umgeben. Bereits nach 5 Minuten erreichen Sie die Bucht von Bitez, die als Paradies für Windsurfer bekannt ist.

Alle kamers bevinden zich in bungalows die worden omgeven door mediterraan groen.
Alle Zimmer befinden sich in Bungalows, die von mediterraner Vegetation umgeben sind.

De appartementen van het Al Sqlawi worden omgeven door weelderige tuinen en bevinden zich op 40 km afstand van het schildpaddenreservaat in Ras Al Hadd.
Sie wohnen in den Sqlawi Apartments von üppigen Gärten umgeben, 40 km von den Schildkrötenstränden in Ras Al Hadd entfernt.

Guesthouse Holbox Apartments Suites wordt omgeven door palmbomen en ligt aan een rustig strand. De suites op de bovenverdieping bieden uitzicht op de oceaan en de appartementen aan het strand bevinden zich op de begane grond.
Hier wohnen Sie inmitten von Palmen an einem ruhigen Strand. Die Suiten mit Meerblick liegen auf der oberen Etage, die Apartments am Strand befinden sich im Erdgeschoss.

Er bevinden zich een sauna, een fitnessruimte en een stoombad. Het gemeubileerde zonneterras wordt omgeven door planten.
Die möblierte Sonnenterrasse ist von Pflanzen umsäumt.

Deze historische villa wordt omgeven door een mooi oud park waar zich het hoofdrestaurant met airconditioning, het zwembad, de miniclub en de tennisbanen bevinden.
Diese historische Villa umgibt ein alter Park, in dem sich das klimatisierte Hauptrestaurant, der Pool, der Miniclub und die Tennisplätze befinden.