Vertaling van "omgebouwde fabriek en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gevestigd in een omgebouwde fabriek en biedt lichte, rustige kamers met een eigen badkamer.
Das Hotel Transit befindet sich in einem umgebauten Fabrikgebäude und bietet Ihnen helle, ruhige Zimmer mit einem eigenen Bad.

Le Lupe ligt naast de historische muren van Siena, en is een omgebouwde fabriek uit de 20e-eeuw, die nu ruime kamers biedt.
Gleich neben den historischen Mauern von Siena erwartet Sie das Le Lupe in einer umgebauten Fabrik aus dem 20. Jahrhundert, die nun geräumige Zimmer bietet.

De lofs van het Sealona bevinden zich in een omgebouwde fabriek en zijn modern ingericht.
Die Sealona Lofts sind in einer umgebauten Fabrik untergebracht und sind modern eingerichtet.

Het Mercure Troyes is gehuisvest in een omgebouwde fabriek op 500 meter van het historische centrum van Troyes.
Das Mercure Hotel erwartet Sie in einem schönen ehemaligen Fabrikgebäude, 500 m von der Altstadt von Troyes entfernt.

Deze ruime lofts in een omgebouwde fabriek in Keulen zijn voorzien van een flatscreen-tv van Apple en vloerverwarming.
Diese geräumigen, umgebauten Lofts mit einem Flachbild-TV von Apple und Fußbodenheizung erwarten Sie in einem ehemaligen Fabrikgebäude in Köln.

De accommodatie is gevestigd in een omgebouwde watermolen en biedt nu ook plaats aan een kookschool. De BB biedt een goed ontbijt, gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Im Penny's Mill, eine ehemalige Wassermühle, die heute eine Kochschule beheimatet, erwarten Sie ein leckeres Frühstück, kostenlose Parkplätze und WLAN.

Dit 4-sterrenhotel in de stad Neckarsulm ligt op slechts 500 meter van de Audi Forum fabriek. Het biedt moderne accommodatie, een elegant restaurant en uitstekende verbindingen met de snelweg A6. De elegante kamers van het Nestor Hotel Neckarsulm zijn voorzien van comfortabele bedden die garant staan voor een goede nachtrust, een eigen badkamer en WiFi tegen een toeslag.
Nur 500 m vom Audi Forum entfernt bietet dieses 4-Sterne-Hotel in Neckarsulm moderne Unterkünfte, ein elegantes Restaurant und eine gute Anbindung an die Autobahn A6. Freuen Sie sich auf eine erholsame Nachtruhe in den eleganten Zimmern des nestor Hotel Neckarsulm, die mit komfortablen Betten, einem eigenen Bad und WLAN (gegen Gebühr) ausgestattet sind.

Hotel Plaza in Mlada Boleslav ligt dichtbij de Skoda-fabriek en biedt u gratis parkeergelegenheid op het terrein, gratis toegang tot internet en een groot Mexicaans restaurant.
Das Hotel Plaza erwartet Sie in Mlada Boleslav unweit der Skoda-Werke mit einem schönen mexikanischen Restaurant. Sie nutzen hier den kostenfreien Internetzugang und stellen Ihr Fahrzeug ebenfalls kostenfrei vor Ort ab.

Het Cabañas Elquimista ligt in Pisco Elqui, op slechts 500 meter van de Pisco Mistral-fabriek, en biedt bungalows met eigen kookgelegenheid, een privébalkon en gratis WiFi.
In Pisco Elqui, nur 500 m von der Mistral Pisco-Fabrik entfernt, bietet Ihnen das Cabañas Elquimista Bungalows zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem eigenem Balkon.

Designhotel Meininger ligt aan de oever van het kanaal Charleroi-Brussel in een oude fabriek. Het biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Designhotel Meininger begrüßt Sie am Ufer des Kanals Charleroi–Brüssel in einem alten Fabrikgebäude. Es erwarten Sie kostenloses WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.