Traduction de «omdat u vanaf het hotel zo » (Néerlandais → Allemand) :

Omdat u vanaf het hotel zo op de snelweg zit, zijn de omliggende steden Düsseldorf, Neuss, Keulen, Mönchengladbach en Krefeld allemaal gemakkelijk te bereiken.
Die umliegenden Städte Düsseldorf, Neuss, Köln, Mönchengladbach und Krefeld sind alle, dank der exzellenten Autobahnanbindungen, leicht zu erreichen.

Het is vanaf het hotel zo'n 2,5 km naar het Domein Bokrijk, de ideale omgeving om te fietsen of te wandelen.
Bis Het Domein Bokrijk sind es 2,5 km und es ist der ideale Ort zum Wandern und Rad fahren.

U zit vanaf het hotel zo op de M4 en Cardiff en het Millennium Stadium zijn gemakkelijk bereikbaar.
Die Autobahn M4 ist leicht erreichbar. Cardiff und das Millennium-Stadion befinden sich nur eine kurze Autofahrt vom Hotel entfernt.

Omdat het hotel zo dicht bij belangrijke culturele bezienswaardigheden ligt, is het een geweldige keuze voor uw verblijf in Napels.
Seine Nähe zu allen wichtigen kulturellen Attraktionen machen es zu einer hervorragenden Wahl für Ihren Aufenthalt in Neapel.

Vanaf het hotel is het 230 km, ofwel zo'n 4 uur rijden naar Ho Chi Minh City.
Ho-Chi-Minh-Stadt ist 230 km oder eine 4-stündige Fahrt entfernt.

Vanaf het hotel is het zo'n 5 minuten rijden naar het winkelcentrum Bali Collection en het watersportgebied. Het Santrian heeft een restaurant met uitzicht op zee, een zwembadbar en villa's met privé zwembad.
Eine 5-minütige Fahrt vom Einkaufszentrum Bali Collection und vom Wassersportbereich entfernt erwarten Sie ein Restaurant mit Meerblick, eine Poolbar sowie Villen mit eigenem Pool.

Vanaf het hotel loopt u zo naar de universiteiten Lyon II en Lyon III en het Institute d'Etudes Politiques (IEP).
Vom Hotel erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang die Universitäten Lyon II und Lyon III sowie das Institut d'Etudes Politiques (IEP).

Vanaf dit hotel in Houston, Texas is het maar zo'n 800 meter rijden naar Chinatown, waar u kunt genieten van heerlijke gerechten en authentiek Chinese cultuur.
Hier wohnen Sie in Houston, Texas nur 800 m von Chinatown mit seinen kulturellen und kulinarischen Attraktionen entfernt.

Comfort Suite Rive Gauche Lyon Centre is een toeristische accommodatie in de buurt van de rivier de Rhône in het 7e arrondissement (district) van Lyon, die wordt bediend door de metrolijnen B en D. Vanaf het hotel loopt u zo naar de universiteiten Lyon II en Lyon III en het Instituts d'Etudes Politiques (IEP).
Zudem sorgt eine Reihe von à la carte zu wählenden Hotelserviceleistungen für Komfort. Die Ferienanlage Comfort Suite Rive Gauche Lyon Centre liegt in der Nähe der Rhone im 7. Lyoner Arrondissement, in das Sie mit den U-Bahnlinien B und D gelangen. Vom Hotel erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang die Universitäten Lyon II und Lyon III sowie das Institut d'Etudes Politiques (IEP).

Hostal Abadia Madrid ligt niet ver van de Calle Atocha en op 5 minuten lopen van Puerta del Sol. Vanaf het hotel bent u zo in het centrum van Madrid.
Unweit der Calle Atocha und einen nur 5-minütigen Spaziergang von der Puerta del Sol entfernt begrüßt Sie das Hostal Abadia Madrid. Erkunden Sie von hier aus bequem das Zentrum von Madrid.