Traduction de «om comfortabel hun eigen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties zijn voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette, waar de gasten van harte welkom zijn om comfortabel hun eigen maaltijden te bereiden.
In der voll ausgestatteten Küchenzeile der Unterkünfte können Sie bequem Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Er is een volledige kitchenette waar gasten comfortabel hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Ihnen steht ebenso eine komplette Küchenzeile zur Verfügung, wo Sie sich Ihre eigenen Malzeiten zubereiten können.

In de volledig uitgeruste keuken van het appartement zijn alle benodigdheden voor de gasten om comfortabel hun eigen maaltijden te kunnen bereiden.
In der komplett ausgestatteten Küche des Apartments befinden sich alle notwendigen Utensilien, mit denen Sie bequem Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Al de comfortabele en moderne kamers bieden vanaf hun eigen balkon uitzicht op de tuin en de zee.
Jedes der komfortablen und modernen Zimmer bietet Aussicht auf den Garten und das Meer vom privaten Balkon.

Het Hotel Le Havre Bleu biedt comfortabele en goed uitgeruste kamers, sommige met hun eigen privéterras.
Das Hotel Le Havre Bleu bietet komfortable und gut ausgestattete Zimmer, teilweise mit eigener Terrasse.

Gasten kunnen ontspannen in hun eigen, comfortabele kamer.
Entspannen Sie in Ihrem komfortablen Zimmer mit Sitzecke und Sat-TV.

Gasten van het Cannes Hôtel Du Nord kunnen genieten van het ontbijt in hun eigen comfortabele kamer of in de eetzaal.
Als Gast des Cannes Hôtel Du Nord können Sie das Hotelfrühstück ganz ungestört auf Ihrem Zimmer oder im Speiseraum genießen.

De kamers zijn voorzien van rustiek, antiek meubilair en enkele van de comfortabele appartementen hebben hun eigen kitchenette en balkon.
Die Zimmer sind mit rustikalen, antiken Möbeln ausgestattet und einige der komfortablen Apartments bieten eine eigene Küchenzeile und einen Balkon.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in hun accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Die Unterkünfte sind für Selbstversorger geeignet, so dass Sie sich hier Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

De accommodaties met eigen kookgelegenheid bieden gasten de vrijheid om hun eigen maaltijden bereiden in het comfort van hun appartement of studio.
Sie können sich auch Ihre eigenen Mahlzeiten im Komfort Ihres Apartments oder Studios zur Selbstverpflegung zubereiten.