Traduction de «olot en naast het vulkanisch » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Vertisol in het dorp Les Preses ligt op 4 km van Olot en naast het vulkanisch natuurreservaat La Garrotxa.
Das Hostal Vertisol empfängt Sie in der Ortschaft Les Preses, 4 km von Olot entfernt, neben dem Naturschutzgebiet Garrotxa Volcanic.

Dit aparthotel ligt in de charmante, kleine stad Olot, in het indrukwekkende vulkanische natuurpark La Garrotxa.
Dieses Aparthotel befindet sich in der charmanten, kleinen Stadt Olot und innerhalb des beeindruckenden vulkanischen Naturparks La Garrotxa.

Hotel Borrell ligt in een rustige omgeving nabij het winkelcentrum van Olot en in het vulkanische natuurpark Garrotxa.
Das Hotel Borrell liegt in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Einkaufszentrums Olot im Naturpark Vulkane der Garrotxa.

Ossidiana Stromboli ligt op slechts 200 meter van de haven en direct naast een vulkanisch zandstrand in het visserswijk Scari.
Das Ossidiana liegt direkt am Vulkansandstrand unweit des Fischerviertels von Scari und nur 200 m vom Hafen entfernt.

Arathena Rocks Hotel ligt in Giardini Naxos, de eerste Griekse kolonie op Sicilië en biedt een zwembad naast de vulkanische rotsen.
Das Arathena Rocks Hotel begrüßt Sie mit einem Pool neben den vulkanischen Felsen in Giardini Naxos, der ersten griechischen Kolonie auf Sizilien.

Hotel Riu Olot bevindt zich te midden van een mooie omgeving in Olot en is gelegen binnen het vulkanische park Garrotxa.
Das Hotel Riu Olot erwartet Sie in hübscher Lage in Olot und mitten im Garrotxa Volcanic Park.

Camping La Fageda bevindt zich in het vulkanische natuurreservaat Garrotxa, op 3 km van Olot.
Der Campingplatz Camping La Fageda liegt mitten im Naturschutzpark Vulkane der Garrotxa, 3 km von Olot entfernt.

De stad Olot wordt omgeven door het vulkanisch natuurgebied van la Garrotxa, dat populair is voor wandelingen en fietstochten.
Die Stadt Olot wird vom Naturschutzpark Vulkane der Garrotxa umgeben, den Sie auf Wanderwegen oder mit dem Fahrrad erkunden können.

Hotel Can Blanc ligt aan de rand van Olot, in het vulkanische natuurreservaat Garrotxa.
Das Hotel Can Blanc liegt am Stadtrand von Olot im Naturschutzpark Vulkane der Garrotxa.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar en het Rupit Park bevindt zich op slechts 27 km van Olot en het vulkanische natuurreservaat La Garrotxa.
Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei.