Vertaling van "oldenburg en bremen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Kruse Zum Holletal ligt binnen 60 minuten rijden van Münster, Oldenburg en Bremen.
Vom Hotel zum Holletal aus erreichen Sie innerhalb 1 Stunde mit dem Auto die Städte Münster, Oldenburg und Bremen.

Dit driesterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in de stad Hatten in de buurt van Munderloh en tussen Oldenburg en Bremen.
Zwischen Oldenburg und Bremen liegt das familiengeführte 3-Sterne-Hotel zur Mühle in der Gemeinde Hatten bei Munderloh.

Oldenburg ligt op slechts 30 minuten rijden van het hotel en Bremen bereikt u met de auto binnen een uur.
Oldenburg erreichen Sie schon nach einer 30-minütigen Autofahrt, Bremen nach einer 1-stündigen Autofahrt.

Verder bevindt het hotel zich op 25 km van het treinstation van Oldenburg en op 60 km van Bremen.
Den Bahnhof Oldenburg erreichen Sie vom Hotel nach 25 km. Bremen ist 60 km entfernt.

Op 11 km ligt het treinstation van Oldenburg met directe verbindingen naar Bremen en Hannover.
Die Autobahnen A28 und A29 erreichen Sie jeweils nach 8 km. Zum Bahnhof von Oldenburg mit direkten Verbindungen nach Bremen und Hannover gelangen Sie nach 11 km.

Dankzij het uitstekende openbaar vervoer kunt u gemakkelijk de steden Bremen (voor congressen of sportevenementen) en Oldenburg bezoeken.
Aufgrund der exzellenten Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr gelangen Sie bequem in die Städte Bremen (zu Kongressen oder Sportveranstaltungen) und Oldenburg.