Traduction de «old rose and crown hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Old Rose and Crown Hotel ligt op 160 hectare van de prachtige Lickey Hills, op 5 minuten rijden van de snelwegen M5 en M42 en op 15 minuten van het centrum van Birmingham.
Das Old Rose and Crown Hotel liegt auf 162 Hektar in den schönen Lickey Hills, nur 5 Fahrminuten von der Autobahnen M5 und M42 und 15 Minuten vom Stadtzentrum von Birmingham entfernt.

The Old Rose and Crown Hotel ligt op enkele minuten lopen van geweldige trein- en busverbindingen.
Das Old Rose and Crown Hotel trennen nur wenige Gehminuten von guten Zug- und Busverbindungen.

Alle slaapkamers in het Rose And Crown Hotel hebben een eigen badkamer, sommige met een ligbad.
Alle Zimmer im Hotel Rose And Crown besitzen ein eigenes Bad und einige sind mit einer Badewanne ausgestattet.

The Rose and Crown is een bekroond hotel en stond in de laatste 3 jaar al 2 keer in de top 10 van de beste pubs van het Verenigd Koninkrijk.
Das preisgekrönte The Rose and Crown wurde in den letzten 3 Jahren 2 mal in den Top Ten der britischen Pubs aufgeführt und 2004 zum besten Pub in Großbritannien gewählt.

In 2004 werd het hotel uitgeroepen tot beste pub van het VK. Het historische Warwick Castle bevindt zich op loopafstand van The Rose and Crown.
Das Schloss Warwick liegt nur wenige Gehminuten vom The Rose Crown entfernt.

De racebaan Salisbury/Harnham en de Salisbury South Wilts Golf Club bevinden zich dicht bij The Legacy Rose Crown Hotel.
Auch die Rennstrecke Salisbury/Harnham sowie die Golfklubs Salisbury und South Wilts liegen ganz in der Nähe.

Het Rose Crown Hotel ligt in het centrum van Wimbledon Village en beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv met Sky HD-kanalen, waaronder film- en sportkanalen.
Im Herzen von Wimbledon Village empfängt Sie das Rose and Crown Hotel mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV mit Sky-HD-Kanäle, einschließlich Filmen und Sport-Kanälen.

Het Best Western Rose Crown Hotel is een oude, Engelse koetsiersherberg in het hart van Tonbridge.
Im Herzen von Tonbridge erwartet Sie in einem alten englischen Gasthof das Best Western Rose Crown Hotel.

Golden Crown Old City Hotel ligt in de oude binnenstad van Nazareth, op 10 minuten lopen van de Basiliek van de Aankondiging. Het biedt kamers met satelliet-tv en uitzicht op de stad.
Das Golden Crown Old City Hotel begrüßt Sie in der Altstadt von Nazareth, 10 Gehminuten von der Verkündigungsbasilika entfernt, und bietet Zimmer mit Stadtblick und Sat-TV.

Het Crowne Plaza Hotel Old Town Alexandria biedt moderne fitnessfaciliteiten, WiFi en een 24-uurs businesscentrum.
Zu den Vorzügen des Crowne Plaza Hotel Old Town Alexandria zählen ein modernes Fitnesscenter, WLAN und ein rund um die Uhr geöffnetes Businesscenter.