Traduction de «old city hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Old City Hotel bevindt zich op 250 meter van het station Sirkeci.
Das Old City Hotel liegt 250 m vom Bahnhof Istanbul Sirkeci entfernt.

Het Old City Hotel ligt midden in het hart van de oude binnenstad van Bratislava, tussen de poort van Sint Michael en de Grote Markt, en biedt gratis WiFi bij de receptie.
Mitten im Herzen der Altstadt von Bratislava, zwischen dem St.-Michael-Tor und dem Hauptplatz empfängt Sie das Old City Hotel mit kostenlosem WLAN im Rezeptionsbereich.

Het Light House Old City Hotel biedt een 24-uursreceptie, een terras en een kleine supermarkt.
Das Light House Old City Hotel bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption, eine Terrasse und einen Minimarkt.

Het Ramada Istanbul Old City Hotel ligt op 4 km van het historische centrum van Istanbul, met onder meer de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis, de Basilica Cisterne en de Blauwe Moskee.
Das Ramada Istanbul Old City Hotel befindet sich 4 km vom historischen Zentrum von Istanbul entfernt, in dem Sie die Hagia Sophia, den Topkapi-Palast, die Cisterna Basilica und die Blaue Moschee besuchen können.

De kamers van het Ramada Istanbul Old City Hotel zijn voorzien van airconditioning, houten meubilair en een interieur in warme kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im Ramada Istanbul Old City Hotel sind in warmen Farben gestaltet und mit Holzmöbeln eingerichtet.

Het Armada Istanbul Old City Hotel ligt op 10 minuten lopen van het Topkapi-paleis. Het heeft een restaurant op het dakterras met uitzicht op de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en de Zee van Marmara.
Nur 10 Gehminuten vom Topkapi-Palast entfernt bietet Ihnen das Armada Istanbul Old City ein Restaurant mit Dachterrasse und Aussicht auf die Hagia Sophia, die Blaue Moschee und das Marmarameer.

Gasten kunnen ontspannen op het terras of in 1 van de bars. Daugirdas Old City Hotel ligt op slechts 100 meter van het historische Huis van Perkunas.
Das Daugirdas Old City Hotel liegt nur 100 Meter vom historischen Haus der Perkunas entfernt.

De tramhalte Yusufpasa ligt op slechts 300 meter van het Princess Old City Hotel.
Die Straßenbahnhaltestelle Yusufpasa befindet sich nur 300 Meter vom Princess Old City Hotel entfernt.

De kamers van het Princess Old City Hotel zijn uniek ingericht met zorgvuldig geselecteerd elegant meubilair.
Die Zimmer im Princess Old City Hotel sind einzigartig, mit sorgfältig ausgesuchten, eleganten Möbeln eingerichtet.

Golden Crown Old City Hotel ligt in de oude binnenstad van Nazareth, op 10 minuten lopen van de Basiliek van de Aankondiging. Het biedt kamers met satelliet-tv en uitzicht op de stad.
Das Golden Crown Old City Hotel begrüßt Sie in der Altstadt von Nazareth, 10 Gehminuten von der Verkündigungsbasilika entfernt, und bietet Zimmer mit Stadtblick und Sat-TV.