Traduction de «old manse is gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

The Old Manse is gebouwd in 1748 en wordt omgeven door het prachtige platteland van de Cotswolds, in een Gebied van Uitzonderlijk Natuurlijke Schoonheid (Area of Outstanding Natural Beauty).
Das im Jahr 1748 errichtete The Old Manse Hotel liegt inmitten der herrlichen Landschaft Cotswold in einem Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit.

The Old Manse heeft gratis parkeergelegenheid en een beveiligde fietsenstalling. Het treinstation van Buxton is in 10 minuten lopen te bereiken.
Im The Old Manse dürfen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze und einen sicheren Fahrradraum freuen. Nur 10 Gehminuten bringen Sie zum Bahnhof Buxton.

Het bekroond ontbijt van The Old Manse omvat zelfgemaakte yoghurt en jam, ontbijtgranen en vruchtensappen, gevolgd door een volledig Engels ontbijt of diverse warme gerechten.
Das The Manse serviert ein preisgekröntes Frühstück mit hausgemachtem Joghurt und Marmelade, Müsli und Säften, gefolgt von einem englischen Frühstück oder verschiedenen anderen warmen Speisen.

Er wordt een versbereid ontbijt geserveerd. De lichte kamers van The Old Manse hebben een modern design met historische elementen.
Die hellen Zimmer im The Old Manse ziert ein modernes Design mit historischen Elementen.

Het Old Manse Hotel heeft originele elementen, traditionele charme, en kijkt uit over de rivier de Windrush.
Viele ursprüngliche Ausstattungselemente sorgen im Old Manse Hotel für einen traditionellen Charme.

De elegante kamers van het Old Manse hebben allemaal een eigen badkamer.
Jedes der elegant eingerichteten Zimmer im The Old Manse weist ein eigenes Bad auf.

The Old Palace is gebouwd op de fundamenten van een middeleeuws paleis. Dit elegante hotel ligt in de schaduw van de kathedraal van Lincoln.
Dieses elegante Hotel wurde auf den Fundamenten eines mittelalterlichen Palasts erbaut und begrüßt Sie im Schatten der Kathedrale von Lincoln.

The Old Courthouse is gebouwd van steen uit de regio Lakeland en was ooit het politiebureau en de gevangenis van het dorp.
Sie erreichen zu Fuß problemlos einige Restaurants und Kneipen. Das The Old Courthouse wurde aus typischen Steinen aus dem Lake District erbaut und diente ursprünglich als Polizeistation und Gefängnis des Dorfes.

The Old Courthouse werd gebouwd in 1843 en is een van de oudste en charmantste gebouwen in Bowness-on-Windmere.
Das The Old Courthouse wurde im Jahr 1843 erbaut und ist eines der ältesten und bezauberndsten Gebäude in Bowness-on-Windermere.

Dit historische hotel in Old Quebec is gebouwd in 1870. Het ligt op 2 minuten lopen van het Chateau Frontenac, diverse winkels en restaurants.
Dieses im Jahr 1870 erbaute, historische Hotel erwartet Sie in der Altstadt von Quebec. Hier wohnen Sie nur 2 Gehminuten vom Chateau Frontenac sowie von mehreren Geschäften und Restaurants entfernt.