Traduction de «oise in noord-frankrijk » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis Budget Noyon ligt op slechts 2 km van de stad Noyon, in de regio Oise in Noord-Frankrijk.
Nur 2 km von der Stadt Noyon entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in der nordfranzösischen Region Oise.

Dit ibis hotel is gelegen in Maubeuge in Noord-Frankrijk, op 100 meter van het treinstation van Maubeuge.
In Maubeuge in Nordfrankreich, 100 m vom Bahnhof Maubeuge entfernt, erwartet Sie dieses ibis Hotel.

Deze volledig gerenoveerde accommodatie beschikt over aangename en comfortabele appartementen, gelegen in een aangelegd park, dicht bij de renbaan en de manege in Le Touquet, het meest stijlvolle vakantieoord van Noord-Frankrijk.
Inmitten einer Parkanlage und in der Nähe der Pferderennbahn und des Reitzentrums von Le Touquet, dem elegantesten Ferienort im Norden Frankreichs, erwartet Sie diese komplett renovierte Unterkunft mit hübschen, komfortablen Apartments.

Geniet van heerlijke maaltijden in de eigen Brasserie van het hotel. We serveren er lunches en diners voor alle fijnproevers die de smaken van Noord-Frankrijk willen ontdekken.
Genießen Sie köstliche Gerichte in der hoteleigenen Brasserie zum Mittag- und Abendessen. Hier probieren Sie die nordfranzösische Gourmetküche.

Le Moulin Aux Draps ligt op 19 km van de Opaalkust in Noord-Frankrijk en biedt gratis eigen parkeergelegenheid met bewakingscamera's en een restaurant.
Im Norden Frankreichs, 19 km von der Côte d'Opale entfernt, begrüßt Sie das Le Moulin Aux Draps. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien, kameraüberwachten Privatparkplatz sowie auf ein Restaurant.

In 2005 werd het gastronomische restaurant van het hotel door de Peugeot/Champérard Gids uitgeroepen tot 'Beste Restaurant in Noord-Frankrijk'.
Das Gourmetrestaurant des Hotels wurde 2005 vom Guide Peugeot/Champérard mit dem Preis Bestes Restaurant in Nordfrankreich ausgezeichnet.

Lille in Noord-Frankrijk ligt op 40 km afstand.
Die Stadt Lille in Nordfrankreich liegt 40 km entfernt.

Logis De La Mare Du Parc ligt in Surtainville in het noord-westen van Frankrijk, op slechts 2 kilometer van de plaatselijke winkels en voorzieningen.
Das im Nordwesten Frankreichs in Surtainville gelegene Logis De La Mare Du Parc begrüßt Sie nur 2 km von den örtlichen Geschäften und Annehmlichkeiten entfernt.

De Brit Hotel is gelegen in Lessay, een kleine stad in het centrum van het schiereiland Cotentin te Normandië, aan de noord-westelijke kust van Frankrijk.
Das Brit Hotel erwartet Sie in Lessay - einer kleinen Stadt auf der Halbinsel Cotentin in der Normandie. Freuen Sie sich auf erholsame Tage an der französischen Nordwestküste.

Het Logis Burnel et la Cle des Champs is gelegen in Rouvres en Xaintois, in het centrum van de regio Lotharingen, Noord-Oost-Frankrijk.
In Rouvres en Xaintois erwartet Sie im Herzen Lothringens im Nordosten Frankreichs das Logis Burnel et la Clé des Champs.