Vertaling van "oia het complex " (Nederlands → Duits) :

Art Maisons Aspaki-Oia Castle heeft een schitterende ligging op Santorini, aan de rand van de caldera met uitzicht op Oia. Het complex biedt uitzicht op 's werelds meest beroemde zonsondergang en beschikt over traditionele en toch luxe accommodatie.
In hervorragender Lage direkt am Rand der Caldera und mit Blick auf Oia bietet das Art Maisons traditionelle und dennoch luxuriöse Unterkünfte mit Blick auf den weltberühmten Sonnenuntergang in Santorini.

Het complex is gebouwd met respect voor de lokale architectuur. Het ligt op 700 meter van het schilderachtige dorpscentrum van Oia.
Der Komplex wurde in Einklang mit der einheimischen Architektur erbaut und befindet sich 700 m vom Zentrum des malerischen Ortes Oia entfernt.

Het Fotinos Houses-complex ligt hoog op de kliffen van het schilderachtige Oía, en biedt witgekalkte accommodaties met eigen kookgelegenheid en terrassen met een spectaculair uitzicht op de caldera, de Egeïsche Zee en het eiland Thirasis.
Hoch auf den Klippen der malerischen Kleinstadt Oía begrüßen Sie die Fotinos Houses in einem weiß gekalkten Gebäude. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit privaten Terrassen und überwältigender Aussicht auf die Caldera, die Ägäis sowie die Insel Thirasia.

Het Theodora Suites is gevestigd in een gerenoveerd traditioneel Santorini-complex in het stadje Oia.
Die Theodora Suites begrüßen Sie in Oía in einem renovierten Komplex im traditionellen Santoriner Stil.

Het complex bevindt zich in de kliffen van Oia, op een hoogte van 200 meter boven zeeniveau.
Sie genießen einen herrlichen Blick auf die Caldera und die Ägäis. Sie wohnen auf den Klippen von Oia, 200 m über dem Meeresspiegel.

Maria's Place ligt aan de rand van Oia, op 700 meter van het centrum en op 300 meter van het schilderachtige voetgangersgebied van het dorp. Dit complex biedt prachtig ontworpen studio appartementen.
Das Maria's Place ist ein wunderschön gestalteter Studio-Apartment-Komplex am Ortseingang von Oia, 700 m vom Zentrum und 300 m von der malerischen Fußgängerzone der Ortschaft entfernt.

Dit stijlvolle villa-complex in Oia biedt accommodatie in een grotachtige stijl. U heeft hier een gemeenschappelijk bubbelbad voor 4 personen en een panoramisch uitzicht op de caldera en de vulkaan.
Diese stilvolle Villenanlage in Oia im Stil einer Höhle bietet einen gemeinschaftlich genutzten 4-Personen-Whirlpool und einen Panoramablick auf die Caldera und den Vulkan.

Heliophos is een complex van 7 volledig gerestaureerd grothuizen, uniek gelegen op een rustige locatie in het gebied Foinikia, op 15 minuten lopen van Oia.
Das Heliophos ist ein Komplex von 7 komplett renovierten, in Felsen gebauten Häusern, der Sie in einer einzigartigen, ruhigen Lage in der Gegend von Finikia erwartet. Hier wohnen Sie nur einen 15-minütigen Spaziergang von Oia entfernt.

Het complex Laokasti Villas ligt in het mooie stadje Oia in het noorden van Santorini.
Das Hotel liegt im schönen Dorf Oia in Norden von Santorin.