Traduction de «ofwel van lokale leveranciers » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezellige restaurant serveert heerlijke regionale specialiteiten met vlees van ofwel de eigen slager ofwel van lokale leveranciers - heerlijk.
Im gemütlichen Restaurant genießen Sie köstliche regionale Spezialitäten mit Fleisch, das vom hauseigenen Metzger oder lokalen Zulieferern stammt.

De ingrediënten zijn allemaal ofwel uit eigen teelt, of komen van lokale leveranciers.
Die Zutaten dafür stammen entweder aus dem Hotelgarten oder aus lokalem Anbau.

108 Bar Grill en de nieuwe Pantry at 108 serveren moderne gerechten bereid met verse producten van lokale leveranciers, en bieden 24-uursroomservice.
Das 108 Bar Grill und das neue Pantry at 108 servieren Ihnen moderne Küche aus frischen Produkten von lokalen Lieferanten und bieten Ihnen auch einen rund um die Uhr verfügbaren Zimmerservice.

In het restaurant worden regionale producten van lokale leveranciers gebruikt.
Im Restaurant des Hauses finden regionale Produkte von einheimischen Erzeugern Verwendung.

De brasserie van het hotel biedt een traditionele lunch op zondag en maakt waar mogelijk gebruik van ingrediënten van lokale leveranciers.
Die hoteleigene Brasserie serviert sonntags ein traditionelles Mittagessen, das, soweit möglich, mit Zutaten aus der Region zubereitet wird.

U kunt genieten van een ontbijt en traditionele Britse gerechten, vers bereid met hoogwaardige ingrediënten van lokale leveranciers.
Genießen Sie das Frühstück sowie die traditionelle britische Küche, die mit hochwertigen Zutaten von regionalen Lieferanten frisch zubereitet wird.

In de zomer kunt u op het zomerterras of in de Kreutzwald Library Lounge genieten van gerechten en een verscheidenheid aan wijnen en bieren van lokale leveranciers.
Genießen Sie im Sommer Speisen sowie auf eine große Auswahl an Wein und Bier, auch von örtlichen Lieferanten, auf der Sommerterrasse oder in der Kreutzwald Library Lounge.

Het bekroonde restaurant Reform serveert een seizoensgebonden, modern Europees menu bereid met alleen de meest verse ingrediënten van lokale leveranciers uit Lincolnshire.
Das preisgekrönte Hotelrestaurant Reform bietet eine saisonale Speisekarte mit modernen, europäischen Speisen aus den frischesten Zutaten von Lieferanten aus Lincolnshire.

Er wordt elke dag een warm Engels ontbijt geserveerd, bereid met ingrediënten van lokale leveranciers.
Stärken Sie morgens am englischen Frühstück.

Het is 40 minuten rijden naar het centrum van Sydney. Het ontbijt is inbegrepen en bestaat uit verse producten uit de tuin van de accommodatie of producten van lokale leveranciers.
Erkunden Sie auch das 40 Autominuten entfernte Stadtzentrum von Sydney. Zum Frühstück, das bereits im Preis inbegriffen ist, genießen Sie frische Produkte aus dem Garten der Unterkunft und von regionalen Herstellern.