Traduction de «ofwel klassiek » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Carlton zijn ofwel klassiek, of modern ingericht en beschikken over een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Carlton bestechen durch ihr klassisches oder modernes Design und umfassen ein eigenes Bad.

Elke accommodatie heeft een exclusief detail, ofwel klassieke stucplafonds, tussenverdiepingen, schuine plafonds of de middeleeuwse stadsmuur uit de 13de eeuw.
Begeistern werden Sie die Unterkünfte mit ihren exklusiven Details, entweder klassischen Stuckdecken, Zwischengeschossen, Schrägdecken oder Elementen der mittelalterlichen Stadtmauer aus dem 13. Jahrhundert.

De kamers zijn ingericht in een klassieke stijl en hebben ofwel een houten vloer ofwel vloerbedekking.
Die Zimmer sind im klassischen Stil eingerichtet und verfügen über Teppich- oder Holzböden.

De elegante suites van Exe Hotel Colón hebben ofwel een licht crèmekleurig en bruin, óf een warm grijs decor en klassieke verse bloemstukken.
Die eleganten, in hellen Creme- und Braun- oder warmen Grautönen gehaltenen-suiten des Hotels Colón präsentieren sich mit klassischen Arrangements aus frischen Blumen.

De kamers van Hotel Ringkøbing hebben een eigen badkamer en ofwel een klassieke of een moderne inrichting.
Im Hotel Ringkøbing wohnen Sie in Zimmern mit eigenem Bad und entweder klassischem Dekor oder modernem Design.

De klassiek ingerichte kamers van het Cloris zijn voorzien van gratis WiFi, een tv en een minibar. Ze zijn uitgerust met ofwel een balkon of een patio.
Neben einem Balkon oder einer Terrasse verfügen die im klassischen Stil eingerichteten Zimmer im Cloris über kostenfreies WLAN, einen TV und eine Minibar.

De kamers in het Park Hotel Mignon zijn ingericht met klassiek meubilair en hebben ofwel parket, of vloerbedekking.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Park Hotel Mignon verfügen über Teppich- oder Parkettböden.