Traduction de «officieel benoemd » (Néerlandais → Allemand) :

Het familiebedrijf Ye Olde Fighting Cocks ligt aan het estuarium van de rivier de Kent, in het pittoreske dorpje Arnside, officieel benoemd tot Area of ​​Outstanding Natural Beauty.
Das familiengeführte Ye Olde Fighting Cocks empfängt Sie neben der Kent-Mündung im malerischen Dorf Arnside.

Het Apartament Nikiszowiec is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Katowice, in het post-industriële gebied dat officieel benoemd is tot cultureel erfgoed in Polen.
Das Apartament Nikiszowiec ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Katowice. Es liegt in dem nachindustriellen Gebiet, das offiziell zum Kulturerbe Polens erklärt wurde.