Vertaling van "oevers van lake windermere en biedt watersporten " (Nederlands → Duits) :

Het Low Wood Hotel mer recreatieclub ligt aan de oevers van Lake Windermere en biedt watersporten, een fitnessruimte en wellnessfaciliteiten.
Das Low Wood Hotel and Leisure Club begrüßt Sie am Ufer des Lake Windermere mit Wassersportmöglichkeiten, einem Fitnessraum und Wellnesseinrichtungen.

Macdonald Old England Hotel Spa ligt aan de oevers van Lake Windermere en biedt een mooi uitzicht.
Am Ufer des Lake Windermere bietet das Macdonald Old England Hotel Spa ein preisgekröntes Restaurant, ein luxuriöses Schönheitsspa und einen Panoramablick.

Het Lakeside Hotel ligt aan de oevers van Lake Windermere en biedt een prachtig uitzicht op dit meer.
Direkt am Ufer des Lake Windermere verwöhnt Sie das Lakeside Hotel mit einem atemberaubenden Blick auf den See.

Het Landing Cottage Guest House ligt op slechts 150 meter van de westelijke oever van Lake Windermere en biedt gratis WiFi.
Nur 150 m vom Westufer des Lake Windermere entfernt begrüßt Sie diese reizvolle Pension, in der Sie kostenfreies WLAN nutzen, im Dorf Lakeside.

Het Fir Trees bevindt zich op 10 minuten lopen van Windermere, Bowness, het museum The World of Beatrix Potter, en de oevers van Lake Windermere zelf.
Windermere und Bowness liegen beide nur 10 Gehminuten entfernt, ebenso wie das Museum World of Beatrix Potter sowie das Ufer des Lake Windermere.

Dit traditionele pension is gebouwd van Lakeland-natuursteen, en het ligt op een rustige locatie aan de rivier de Mill Beck, op 10 minuten lopen van de oever van Lake Windermere.
Diese traditionelle Pension aus Stein im Lakeland begrüßt Sie in ruhiger Lage am Fluss Mill Beck, nur 10 Gehminuten vom See Windermere entfernt.

U wandelt in 20 minuten door het schilderachtige merengebied naar de oevers van Lake Windermere.
Zum Ufer des Lake Windermere gelangen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang durch die malerische Seenlandschaft.

U bevindt zich hier aan de oevers van Lake Windermere, vlakbij riviercruises en wandelroutes.
Aufgrund der Lage des Hotels am Ufer des Lake Windermere finden Sie in der Nähe Möglichkeiten zum Wandern und zu Flusskreuzfahrten.

Dit elegante landhuis wordt omgeven door schilderachtige wandelroutes en ligt slechts een paar meter van de oevers van Lake Windermere.
Dieses elegante Landhaus liegt in der Nähe von malerischen Wanderwegen und nur wenige Meter vom Ufer des Sees Windermere entfernt.

Het hotel ligt op slechts een korte wandeling van Lake Windermere en biedt een centrale uitvalsbasis als u de heuvels en hoogvlakten van het prachtige Lake District wilt bezoeken.
Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom Lake Windermere entfernt und bietet einen guten Ausgangspunkt zur Erkundung des Lake Districts.