Traduction de «oever van esthwaite water » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bevindt zich op steenworp afstand van de oever van Esthwaite Water.
Das Ufer des Esthwaite Water erreichen Sie nach nur wenigen Schritten.

De meeste kamers hebben een prachtig uitzicht op de tuin en Esthwaite Water.
Die meisten Zimmer bieten einen atemberaubenden Blick auf den Garten und den See Esthwaite Water.

YHA Hawkshead is gevestigd in een prachtig herenhuis uit de Regency-periode dat uitzicht biedt op het meer Esthwaite Water.
Das YHA Hawkshead ist in einem atemberaubenden Herrenhaus mit Blick auf den See Esthwaite Water untergebracht und befindet sich auf einem wunderschönen Grundstück, nur 1,6 km vom Dorf Hawkshead entfernt.

Het dorp Hawkshead ligt in in de glooiende heuvels rond Esthwaite Water en vormt de thuisbasis van The Queen's Head Inn Restaurant.
Das Queens Head Inn Restaurant begrüßt Sie umgeben von den Hügeln um Esthwaite Water im Dorf Hawkshead.

Dit hotel in Lakeland ligt aan de rand van Grange en dicht bij Keswick. Het bevindt zich op minder dan 5 minuten rijden van de oevers van Derwent Water.
Diese Unterkunft in Lakeland befindet sich am Rande von Grange (nahe Keswick) und knapp 5 Fahrminuten vom Seeufer des Derwent Water entfernt.

Het Queens bevindt zich aan de oever van Derwent Water, op korte loopafstand van de winkels, cafés en restaurants van het centrum van Keswick.
Das Queens liegt am Ufer des Derwent Water, nur einen kurzen Spaziergang von den Geschäften, Pubs und Restaurants der Innenstadt von Keswick entfernt.

Het Lairbeck Hotel heeft een afgelegen locatie net buiten het centrum van Keswick, op 15 minuten lopen van de oevers van Derwent Water.
Das Lairbeck Hotel liegt 15 Gehminuten entfernt vom Ufer des Derwent Water und befindet sich in abgeschiedener Lage etwas außerhalb des Zentrums von Keswick.

De oevers van Rutland Water liggen op slechts 10 minuten lopen, en u kunt er diverse watersporten beoefenen.
Das Ufer des Rutland Water liegt nur 10 Gehminuten entfernt und auf diesem See können Sie verschiedene Wassersportarten ausüben.

Het Victoriaanse gebouw bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van de oevers van Derwent Water.
Dieses viktorianische Gebäude liegt nur 15 Gehminuten von den Ufern des Sees Derwentwater entfernt.

Het Sumahan - on the Water is gevestigd in een gerenoveerde distilleerderij uit de 19e eeuw, pal aan de oevers van de Bosporus.
In einer renovierten Brennerei aus dem 19. Jahrhundert, direkt am Ufer des Bosporus begrüßt Sie das Sumahan Hotel.