Traduction de «ochtends zelf » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt elke ochtend zelf een stevig ontbijt samenstellen van het buffet, of het ontbijt op elk gewenst moment laten serveren.
Jeden Morgen erwartet Sie ein herzhaftes Frühstücksbuffet zur Selbstbedienung. Alternativ lassen Sie sich das Frühstück zu einer bestimmten Zeit servieren.

Gasten kunnen elke ochtend zelf een ontbijt samenstellen van het uitgebreide buffet.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

In de gedeelde keuken kunt u 's ochtends zelf een licht ontbijt bereiden met producten uit de koelkast.
Im Kühlschrank der Gemeinschaftskochnische liegt ein leichtes Frühstück zur Selbstverpflegung für Sie bereit.

Het pension heeft eigen kippen en gasten kunnen elke ochtend zelf hun eieren rapen voor het ontbijt.
Genießen Sie jeden Morgen zum Frühstück frisch gelegte Eier von den hauseigenen Hühnern.

Verder hebben alle accommodaties een eigen moderne keuken,w aar u elke ochtend zelf een ontbijt kunt klaarmaken.
Ihr Frühstück können Sie sich selbst in der modernen Küche zubereiten, die mit einem Kühlschrank und einer Mikrowelle ausgestattet ist.

De eigenaar bereidt elke ochtend zelf het ontbijt, dat bestaat uit diverse zoete deegwaren, yoghurt, zoete en hartige taarten, vleeswaren, eieren en warme en koude dranken.
Der Besitzer bereitet Ihnen persönlich das Frühstück vor, das eine Auswahl an Gebäck, Joghurt, süßen und herzhaften Torten, Aufschnitt, Eier sowie Kalt- und Heißgetränke umfasst.

U kunt elke ochtend zelf een ontbijt samenstellen in de keuken.
Jeden Morgen wird Ihnen in der Küche ein Frühstück zur Selbstbedienung angeboten.

Het heerlijk ontbijtbuffet zal u doen verleiden uw kamer uit te komen in de ochtend. Daarna kunt u deze historische stad zelf gaan verkennen.
Am Morgen erwartet Sie ein köstliches Frühstücksbuffet, bevor Sie die historische Stadt erkunden.

Elke ochtend wordt er in de eetkamer een ontbijt geserveerd. Daarnaast kunt u zelf maaltijden bereiden in de gedeelde en volledig uitgeruste keuken.
Das Frühstück wird Ihnen täglich im Speiseraum serviert.

Het ontbijt wordt elke ochtend in de gemeenschappelijke ontbijtzaal geserveerd, of in de kamers zelf voor alle accommodaties in het bijgebouw.
Das Frühstück wird jeden Morgen im gemeinsamen Frühstücksraum serviert.