Traduction de «ochtends lekker ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet 's ochtends lekker ontspannen van een kop koffie en 's middags van typisch Engelse afternoon tea. Kortom, profiteer optimaal van de voorzieningen van dit hotel waar uw comfort op de eerste plaats komt.
Entspannen Sie beim Morgenkaffee oder Nachmittagstee. Genießen Sie den erstklassigen Service, der für einen komfortablen Aufenthalt sorgt.

In de ochtend staat er een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar. U kunt ook lekker ontspannen in de goed uitgeruste bar onder het genot van een lekker drankje.
Starten Sie jeden Morgen mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Außerdem lädt Sie die gut sortierte Bar bei einem Drink zum Entspannen ein.

Elke ochtend is er een uitgebreid ontbijtbuffet en 's avonds kunt u zich lekker ontspannen in de chique wijnbar.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und Ihre Abende können Sie in der schicken Weinbar verbringen.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en u kunt lekker ontspannen in de bar of op het terras.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert und Sie können in der Bar oder auf der Terrasse entspannen.

Elke ochtend wordt er in de eetzaal een continentaal zelfbedieningsbuffet geserveerd. De eetzaal grenst aan de grote lobby waar ruimte is om lekker te zitten en te ontspannen.
Morgens bedienen Sie sich am kontinentalen Frühstücksbuffet, das im Speisesaal neben der großen Lobby serviert wird.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd en de loungeruimte van La Maison de Caroline is een ideale plek om lekker te ontspannen.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet und ruhen sich im Wohnbereich des Maison de Caroline aus.

Het hotel serveert elke ochtend een ontbijt en heeft ook een comfortabele bar waar u lekker kunt ontspannen met een drankje.
Das Hotel serviert jeden Morgen ein Frühstück und bietet eine gemütliche Bar, in der Sie bei einem Getränk entpsannen können.