Traduction de «ochtends kiezen uit een stevig volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Friars Quarter House kunt u 's ochtends kiezen uit een stevig volledig Iers ontbijt en een continentaal ontbijt.
Morgens bietet Ihnen das Friars Quarter House die Wahl zwischen einem herzhaften irischen Frühstück und einem kontinentalen Frühstück.

Voor het ontbijt kunt u elke ochtend kiezen uit een zeer divers aanbod, met onder andere een volledig traditioneel Iers ontbijt, toast met huisgemaakte Ierse whiskeymarmelade, en warme aardappelkoekjes met boter en gerookte zalm.
Jeden Morgen erwartet Sie eine große Auswahl an Alternativen zum Frühstück, einschließlich eines traditionellen irischen Frühstücks, Toast mit selbstgemachter irischer Whiskey-Marmelade oder heißen, mit Butter zubereiteten Kartoffelpuffern mit geräuchertem Lachs.

Dit hotel beschikt tevens over een eigen restaurant, waar u kunt kiezen uit verschillende stevige, zelfgemaakte gerechten.
Dieses Hotel verfügt außerdem über ein eigenes Restaurant, das eine Auswahl an herzhaften hausgemachten Speisen serviert.

Het ontbijt is gratis en u kunt kiezen uit een stevig continentaal of traditioneel ontbijt dat wordt geserveerd in de lichte en gezellige eetzaal.
Das Frühstück ist im Preis enthalten und umfasst eine Auswahl an kontinentalen und traditionellen herzhaften Frühstücksspeisen, die im hellen und freundlichen Speisesaal serviert werden.

Gasten kunnen elke ochtend kiezen uit een continentaal, Amerikaans of een Engels ontbijt.
Morgens stärken Sie sich wahlweise mit einem kontinentalen, amerikanischen oder englischen Frühstück.

U kunt 's ochtends kiezen uit 3 ontbijtgerechten.
Am Morgen wird eine Auswahl an 3 Frühstücksoptionen angeboten.

In dit hotel kunt u iedere ochtend kiezen uit een continentaal of Amerikaans ontbijt.
Morgens können Sie im Hotel zwischen einem kontinentalen und einem amerikanischen Frühstück wählen.

Gasten kunnen elke ochtend kiezen uit een buffet of continentaal ontbijt, dat ook op de kamers geserveerd kan worden.
Beginnen Sie den Tag mit einem Frühstück vom Buffet oder einem kontinentalen Frühstück, das auf Wunsch auch auf Ihrem Zimmer serviert wird.

U kunt elke ochtend kiezen uit een continentaal ontbijt of een ontbijtbuffet.
Morgens wählen Sie zwischen einem kontinentalen Frühstück und dem Frühstücksbuffet.

Gasten kunnen elke ochtend kiezen uit een Amerikaans ontbijt en een ontbijtbuffet, geserveerd op het terras van het hotel.
Jeden Morgen genießen Sie auf der Terrasse des Hotels ein amerikanisches Frühstück oder ein Frühstück vom Buffet.