Traduction de «ochtend worden genuttigd » (Néerlandais → Allemand) :

Een organische, ontbijtbuffet kan elke ochtend worden genuttigd in het comfort van uw kamer of in de ontbijtruimte van het Hotel Des Lices.
Freuen Sie sich auf ein Bio-Frühstücksbuffet, das Sie jeden Morgen bequem auf Ihrem Zimmer oder im Frühstücksbereich des Hotel Des Lices genießen können.

Het restaurant serveert traditionele gerechten en het ontbijt kan elke ochtend worden genuttigd in de gemeenschappelijke lounge.
Das Restaurant serviert traditionelle Küche und das Frühstück wird jeden Morgen in der Gemeinschaftslounge serviert.

Het hotel serveert elke ochtend een continentaal ontbijt, dat in de zomer ook kan worden genuttigd op het terras.
Das Hotel serviert jeden Morgen ein kontinentales Frühstück, das Sie im Sommer gern auch auf der Terrasse genießen können.

Elke ochtend wordt een continentaal ontbijt geserveerd. Het kan ook worden genuttigd in de kamers.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Hotel Sunny serviert, das Sie auf Ihrem Zimmer genießen können.

Bij het BB Villa des Fagnes kan het ontbijt elke ochtend op de kamer worden genuttigd.
Im BB Villa des Fagnes können Sie Ihr Frühstück jeden Morgen im Zimmer genießen.

Er wordt elke ochtend een Italiaans ontbijt geserveerd en drankjes van de bar kunnen worden genuttigd op het terras met uitzicht op het meer.
Stärken Sie sich jeden Morgen mit einem italienischen Frühstück und genießen Sie Getränke von der Bar auf der Terrasse mit Seeblick.

Elke ochtend serveert Hôtel du Château een continentaal ontbijt, deze kan eventueel worden genuttigd op uw kamer.
Morgens stärken Sie sich im Hôtel du Château mit einem kontinentalen Frühstück.

Er wordt elke ochtend een koud ontbijtbuffet geserveerd in hotel Horset Opera, en dit kan desgewenst in de eigen kamer genuttigd worden.
Ein kaltes Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Hotel Horset Opera serviert und kann auf Wunsch auch im Zimmer eingenommen werden.

Het Royal Wilson biedt elke ochtend een ontbijt, dat op uw eigen kamer of in de lounge genuttigd kan worden.
Morgens genießen Sie Ihr Frühstück in der Lounge des Royal Wilson oder ganz bequem auf Ihrem Zimmer.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd, dat genuttigd kan worden in de eetzaal of op de binnenpatio.
Jeden Morgen steht eine Frühstücksbuffet für Sie bereit, das Sie im Speisesaal oder im Innenhof einnehmen können.