Traduction de «ochtend hebt » (Néerlandais → Allemand) :

In de ochtend hebt u gratis toegang tot een sauna en een zwembad.
In den Morgenstunden haben Sie freien Zugang zu einer Sauna und einem Pool.

In de ochtend hebt u de keuze tussen een ontbijtbuffet en een ontbijtje op uw kamer.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück - ob Sie sich am Buffet bedienen oder sich diese Mahlzeit ganz privat auf Ihr Zimmer servieren lassen.

U hebt 2 uurtjes in de ochtend gratis toegang tot een tennisbaan met alle benodigdheden.
Ein Tennisplatz mitsamt Ausrüstung kann morgens für zwei Stunden kostenfrei genutzt werden.

Beiden gebouwd aan het begin van de 19e eeuw. U hebt een eigen toegang tot het meer'. s Ochtends kunt u genieten van het ontbijtbuffet op het terras.
Sie haben privaten Zugang zum See und können auf der Terrasse ein reichhaltiges Frühstücksbuffet genießen.

Als u een Executive Kamer of Suite boekt hebt u 24 uur per dag gratis toegang tot de Executive Lounge op de begane grond, waar 's ochtends een gratis ontbijt wordt geserveerd en u 's middags terecht kunt voor drankjes, fruit en hapjes.
Die Executive Zimmer und Suiten bieten Ihnen einen rund um die Uhr möglichen Zugang zur Executive Lounge im Erdgeschoss mit kostenlosem Frühstück sowie Getränken, Obst und Snacks am Nachmittag.

U zult elke ochtend gewillig uit bed komen voor het heerlijke gratis ontbijt van het hotel, dat u voorziet van de energie die u nodig hebt voor een grondige verkenning van het pittoreske Reil en zijn omgeving.
Stärken Sie sich morgens am köstlichen und kostenfreien Frühstücksbuffet des Hotels, bevor Sie den malerischen Ort Reil und die umliegende Landschaft erkunden.

U hebt toegang tot de gemeenschappelijke keuken van het hotel en kunt elke ochtend genieten van een gevarieerd ontbijt.
Als Gast können Sie die Gemeinschaftsküche der Unterkunft nutzen. Morgens genießen Sie ein abwechslungsreichen Frühstück.

In het Hyatt Place San Antonio Riverwalk kunt u 's ochtends genieten van een gratis ontbijtbuffet. U hebt tevens 24 uur per dag toegang tot een gastenkeuken met verse snacks en voorgerechten.
Morgens stärken Sie sich im San Antonio Riverwalk Hyatt Place an einem Frühstücksbuffet. Das rund um die Uhr geöffnete Guest Kitchen lockt mit frischen Snacks und Vorspeisen.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en u hebt de keuze uit een Amerikaans of continentaal ontbijtmenu.
Morgens bedienen Sie sich an einem Frühstücksbuffet oder entscheiden sich für ein amerikanisches oder kontinentales Frühstück.

Vanuit het hotel-restaurant hebt u een panoramisch uitzicht op de stad. Hier wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
Im Restaurant des Boyuk Gala genießen Sie einen Panoramablick auf die Stadt und stärken sich jeden Morgen an einem Frühstücksbuffet.