Traduction de «ochtend een huiselijk » (Néerlandais → Allemand) :

In het eigen café wordt elke ochtend een huiselijk ontbijt geserveerd.
Im hoteleigenen Café wird Ihnen jeden Morgen ein hausgemachtes Frühstück serviert.

Elke ochtend wordt in het huiselijke café met traditioneel houten meubilair een ontbijtbuffet geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im heimeligen Café serviert, das mit traditionellem Holzmobiliar ausgestattet ist.

Elke ochtend wordt in het huiselijke restaurant een ontbijt verzorgd.
Starten Sie den Tag bei einem Frühstück im gemütlichen Restaurant.

Elke ochtend wordt er in de huiselijke ontbijtkamer een continentaal ontbijt geserveerd.
Morgens stärken Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück im gemütlichen Frühstücksraum.

Het ruime restaurant biedt elke ochtend ontbijt en is gespecialiseerd in huiselijke, regionale gerechten.
Zudem warten die meisten Zimmer mit einem Balkon auf. Im großen Restaurant stärken Sie sich morgens mit einem Frühstück. Im Restaurant werden vor allem typische Gerichte aus der Region serviert.

Het restaurant heeft een huiselijke sfeer en serveert elke ochtend een ontbijtbuffet.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im gemütlichen Restaurant serviert.

U kunt elke ochtend ontbijten in de ontbijtzaal, en voor het diner kunnen in het restaurant huiselijke gerechten worden bereid, indien u dit ten minste 24 uur van tevoren reserveert.
Das Frühstück können Sie jeden Morgen im Frühstücksraum einnehmen und zum Abendessen genießen Sie die Familienküche des Restaurants.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de huiselijke eetzaal.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im wohnlichen Speisesaal serviert.

Er wordt elke ochtend een royaal ontbijtbuffet verzorgd en het restaurant serveert klassieke, huiselijke gerechten uit de Duitse keuken.
Jeden Morgen wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert, das Restaurant verwöhnt Sie auch mit klassischer, gutbürgerlicher deutscher Küche.

De ontbijtruimte is ingericht met houten meubilair, planten en lantaarns en heeft een huiselijke sfeer. Elke ochtend kunt u er genieten van een Zwitserse maaltijd.
Holzmöbel, Pflanzen und Leuchten im Laternenstil verleihen dem Frühstücksraum ein gemütliches Ambiente, während Sie am Morgen Schweizer Speisen genießen.