Vertaling van "ochtend aangeboden zodat u vol energie " (Nederlands → Duits) :

Een stevig ontbijt wordt elke ochtend aangeboden, zodat u vol energie aan een nieuwe dag kunt beginnen.
Morgens erwartete Sie ein herzhaftes Frühstück.

In de ochtend wordt er een gezond ontbijt geserveerd, zodat u vol energie aan een wandeling langs het nabijgelegen strand kunt beginnen.
Starten Sie Ihren Tag mit einem gesunden Frühstück und einem Spaziergang am nahegelegenen Strand.

Er zijn ook koffie- en theefaciliteiten in de kamers, zodat u vol energie aan uw dag kunt beginnen.
Kaffee- und Teezubehör ist ebenfalls in allen Zimmern vorhanden, sodass Sie frisch in den Tag starten können.

Geniet van een gratis ontbijtbuffet in de ochtend, om de dag vol energie te beginnen.
Morgens verspricht das kostenfreie Frühstücksbuffet einen energiereichen Start in den Tag.

Hotel am Stadtgarten verzorgt elke ochtend een heerlijk ontbijtbuffet, zodat u alle energie krijgt die u nodig heeft voor een dag vol plezier in dit prachtige vakantie- en kuuroord.
Stärken Sie sich morgens am reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie einen angenehmen Tag voller Spaß in diesem schönen Urlaubs- und Kurort verbringen.

Er wordt 's ochtends een ontbijt geserveerd, zodat u de dag vol energie kunt beginnen.
Morgens verspricht das Frühstücksbuffet einen energiereichen Start in den Tag.

Gasten kunnen in de ochtend genieten van het heerlijke ontbijtbuffet, zodat ze zich vol energie kunnen storten op het bedrijfsleven, de bezienswaardigheden, een tocht door de stad of sportieve activiteiten, zoals mountainbiken.
Morgens stärken Sie sich am köstlichen Frühstücksbuffet und anschließend gehen Sie Ihren Geschäften nach, machen eine Stadtrundfahrt, fahren Mountainbike oder besuchen die Sehenswürdigkeiten.

Elke ochtend wordt een inbegrepen ontbijtbuffet geserveerd in Hotel Café Wallburg, zodat u de dag vol energie kunt beginnen.
Stärken Sie sich im Hotel Wallburg morgens am kostenfreien Frühstücksbuffet.

De elegante en goed uitgeruste kamers van hotel Tannenheim bieden gratis internet en staan garant voor een goede nachtrust, zodat u de volgende dag vol energie kunt gaan wandelen of fietsen in de omgeving'. s Ochtends kunt u genieten van een heerlijk ontbijt.
Von den eleganten und gut ausgestatteten Zimmern des Hotel Tannenheim starten Sie gut ausgeruht zu einer Wander- oder Fahrradtour in die schöne Umgebung. In den Zimmern haben Sie kostenfreien Internetzugang.

Het Ibiza Rocks Hotel - Club Paraiso is de ideale plek om overdag te ontspannen, zodat u zich weer vol energie in het geweldige nachtleven van Ibiza kunt storten.
Das Ibiza Rocks Hotel - Club Paraiso ist der ideale Ort, um tagsüber zu entspannen, bevor Sie sich in das unvergleichliche Nachtleben von Ibiza stürzen.