Traduction de «oceaan de stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

De voorzieningen van dit 5 sterrenstrandresort bestaan uit onder andere een buitenzwembad met uitzicht op de oceaan. De stijlvolle accommodaties bieden een eigen badkamer.
Zu den 5-Sterne-Annehmlichkeiten dieses am Strand gelegenen Resorts zählen ein Außenpool mit Meerblick und die stilvollen Unterkünfte mit eigenem Badezimmer.

Het Renaissance Sanya Resort beschikt over 3 zwembaden en 7 eetgelegenheden, en biedt stijlvolle kamers met iPod-docks en uitzicht op de oceaan, lagune of de bergen.
Das Renaissance Sanya Resort bietet Ihnen 3 Pools und 7 gastronomische Einrichtungen sowie elegante Zimmer mit einer iPod-Dockingstation und Aussicht auf das Meer, die Lagune oder die Berge.

Hotel Pirén ligt op slechts 8 straten van het busstation in Puerto Madryn, en biedt gratis WiFi en stijlvolle accommodaties met uitzicht op de oceaan of de stad.
In Puerto Madryn, nur 8 Häuserblocks vom Busbahnhof entfernt erwartet Sie das Pirén mit Zimmern mit Meer- oder Stadtblick. Freuen Sie sich auf stilvolle Unterkünfte und kostenfreies WLAN.

Dit stijlvolle gebouw beschikt over een zwembad op het dak met strandhuisjes, en ligt op minder dan 2 minuten lopen van de oceaan en op 8 minuten lopen van het Central Miami Beach.
Dieses elegante Gebäude befindet sich weniger als 2 Gehminuten vom Meer sowie 8 Gehminuten vom Zentrum von Miami Beach entfernt und besticht durch eine Dachterrasse mit Pool und Cabanas.

De moderne kamers van het Lagoon Beach Hotel bieden airconditioning, een stijlvolle inrichting en een balkon met uitzicht op de stad, de oceaan of de Tafelberg.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im Lagoon Beach Hotel sind stilvoll gestaltet und verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf die Stadt, das Meer oder den Tafelberg.

Het Flamingo Hotel by the Beach biedt stijlvol strandleven met een flatscreentelevisie en een eigen balkon met uitzicht op de oceaan en het eiland.
Im The Flamingo erwarten Sie stilvolle Unterkünfte am Strand mit Flachbild-TVs und Blick auf das Meer und die Insel vom eigenen Balkon.

De stijlvolle en ruime villa's zijn voorzien van airconditioning en grote glazen wanden en een zonneterras met een prachtig uitzicht op de oceaan.
In den stilvollen, geräumigen und klimatisierten Villen genießen Sie auf den Sonnenterrassen und durch die großen Glaswände einen wunderschönen Meerblick.

La Pedrera Hotel ligt in het trendy Búzios en is een stijlvol strandhotel met een prachtig uitzicht op de oceaan.
Das stilvolle Strandhotel La Pedrera Hotel begrüßt Sie im trendigen Búzios mit atemberaubender Aussicht auf den Ozean.

Hotel Club La Serena ligt aan de oceaan en heeft een stijlvolle buitenzijde. De luchthaven van Florida ligt op 7 km afstand.
Das Hotel Club La Serena präsentiert sich mit einer eleganten Steinfassade. Direkt am Meer wohnen Sie hier 7 km vom Flughafen La Florida entfernt.

Het Gold Zanzibar Beach House Spa vormt een luxe oase aan het strand van Kendwa, en biedt stijlvolle, individueel ingerichte accommodaties met een terras dat uitkijkt op de Indische Oceaan of de tuin.
Am Strand Kendwa verwöhnt Sie das Gold Zanzibar Beach House Spa, eine Luxusoase, mit stilvollen und individuell eingerichteten Zimmern mit Terrasse und Blick auf den Indischen Ozean oder den Garten.