Traduction de «obergurgl en wordt omringd door de ötztaler alpen » (Néerlandais → Allemand) :

Vitalhotel Mühle ligt in Obergurgl en wordt omringd door de Ötztaler Alpen. Het beschikt over een spa van 800 m² met een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Das Vitalhotel Mühle in Obergurgl ist umgeben von den Ötztaler Alpen und verfügt über einen 800 m² großen Wellnessbereich mit einem Innenpool und einem Fitnessraum.

Hotel Wiesental ligt in het centrum van Obergurgl en wordt omringd door de Ötztaler Alpen. Het biedt een spa met een hot tub, een sauna en een stoombad.
Das Hotel Wiesental im Zentrum von Obergurgl ist von den Ötztaler Alpen umgeben.

Hotel Jagdhof ligt op een schilderachtige locatie in Obergurgl, omringd door de Ötztaler Alpen en op slechts 300 meter van de kabelbaan Hochgurgl.
In malerischer Lage in Obergurgl, umgeben von den Ötztaler Alpen und nur 300 m von der Hochgurglbahn entfernt begrüßt Sie das Hotel Jagdhof.

Dit 4-sterrenhotel wordt omringd door de Ötztaler Alpen, in het centrum van Obergurgl, op slechts 200 meter van de kabelbanen Hohe Mute en Rosskar.
Umgeben von den Ötztaler Alpen liegt dieses 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Obergurgl nur 200 m von den Seilbahnen Hohe Mute und Rosskar entfernt.

Pension Angern wordt omringd door de Ötztaler Alpen en ligt op slechts 3 minuten lopen van de kabelbaan Hochgurgl.
Diese Pension in den Ötztaler Alpen liegt nur einen 3-minütigen Spaziergang von der Hochgurgl-Seilbahn entfernt.

Hotel Alt Vent Tyrol in Vent wordt omringd door de Ötztaler Alpen en biedt een spa, een restaurant dat gerechten uit de Tiroler keuken serveert en een fitnessruimte waar u uw conditie op peil kunt houden.
Das Hotel Alt Vent Tyrol begrüßt Sie inmitten der Ötztaler Alpen mit einem Wellnessbereich und einem Fitnessraum sowie einem Restaurant, das Ihnen Tiroler Küche serviert.

Gasthof Zwieselstein wordt omringd door de Ötztaler Alpen en ligt in het schilderachtige dorpje Zwieselstein, dicht bij Sölden.
Inmitten der Ötztaler Alpen erwartet Sie in der malerischen Ortschaft Zwieselstein unweit von Sölden der Gasthof Zwieselstein.

Chalet Obergurgl ligt vlak bij het centrum van Obergurgl, op slechts 150 meter afstand van de skilift Festkogel en de pistes van het skigebied Obergurgl-Hochgurgl. Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Das Chalet Obergurgl begrüßt Sie nur 150 m von der Festkogel-Seilbahn und den Pisten des Skigebiets Obergurgl-Hochgurgl entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Panoramablick auf die Ötztaler Alpen.

Hotel Tauferberg ligt op een hoogte van 1550 meter boven de zeespiegel, omringd door de Stubaier en Ötztaler Alpen.
Das Tauferberg liegt auf 1550 m über dem Meeresspiegel umgeben von den Stubaier und Ötztaler Alpen.

Haus Christophorus ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Obergurgl en biedt lichte accommodaties in Alpine stijl, met kabel-tv en uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Das Haus Christophorus erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Obergurgl entfernt. Die hellen, im alpenländischen Stil eingerichteten Unterkünfte überzeugen mit Kabel-TV und Blick auf die Ötztaler Alpen.