Traduction de «obereggen ligt aan de skipistes van obereggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sporthotel Obereggen ligt aan de skipistes van Obereggen. Het hotel beschikt over verschillende wellness-faciliteiten en een overdekt zwembad met uitzicht op de Dolomieten.
Direkt an den Skipisten von Obereggen empfängt Sie das Sporthotel mit verschiedenen Wellnesseinrichtungen und einem Innenpool mit Blick auf die Dolomiten.

Het Obereggen ligt op slechts 2 minuten lopen van de skilift naar de Obereggen-Pampeago-Predazzo en wordt omringd door de Dolomieten.
Das Hotel Obereggen ist von den Dolomiten umgeben und liegt nur 2 Gehminuten vom Skilift zum Skigebiet Obereggen-Pampeago-Predazzo entfernt.

Het ligt op 20 km van de skipistes van Obereggen en biedt 's winters een gratis skiopslag.
Wintersportler profitieren von der günstigen Lage des Hauses 20 km vom Skigebiet Obereggen entfernt und vom kostenfreien Skiraum.

Pension Villa Mahlknecht ligt op 5 minuten rijden van de skipistes van Obereggen.
Von der Pension Villa Mahlknecht gelangen Sie in 5 Fahrminuten zu den Skipisten von Obereggen.

Bolzano ligt op 20 minuten rijden, en de Obereggen-skipistes bevinden zich op ongeveer 40 km van de accommodatie.
Nach Bozen fahren Sie 20 Autominuten, während die Skipisten von Obereggen etwa 40 km vom Hotel entfernt sind.