Traduction de «oase die ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Viersterrenhotel Mercure Milano Centro is strategisch gelegen in het hart van Milaan. Het ligt op 2 km van het centraal station, tegenover het historische Porta Venezia en het park met dezelfde naam, een groene oase die ideaal is om te joggen.
Das elegante 4-Sterne-Hotel Mercure Milano Centro liegt strategisch günstig im Herzen von Mailand, nur 2 km vom Hauptbahnhof entfernt und gegenüber der historischen Porta Venezia sowie des gleichnamigen Parks - eine unerwartet grüne Oase, die perfekt zum Joggen ist.

Het ibis Styles d'Aix-en-Provence ligt nabij de belangrijkste snelwegen en is een oase van rust op slechts enkele minuten van de oude binnenstad. Het hotel heeft 63 mooie kamers met airconditioning, die ideaal zijn voor zowel zakenreizigers als toeristen die een bezoek brengen aan de Provence.
Das Hotel ibis Styles d'Aix-en-Provence ist eine Oase der Ruhe nur wenige Minuten von der Altstadt entfernt und befindet sich zugleich in der Nähe der wichtigsten Autobahnen. Das Hotel verfügt über 63 wunderschöne und klimatisierte Zimmer, die perfekt für Ihren geschäftlichen oder Urlaubsaufenthalt in der Provence sind.

De tuin heeft een zonnig terras in een oase van bloemen en planten, ideaal om te ontspannen na een wandeling.
Der Garten mit einer Sonnenterrasse ist eine farbenfrohe Oase mit Blumen und Pflanzen, wo Sie sich ideal nach einem Spaziergang erholen können.

Hôtel du Musee de l'Eau is een echte oase van rust, ideaal voor uw seminaries en vakanties.
Das Hôtel du Musée de l'Eau ist eine Oase der Ruhe und für Seminare und Urlaube ideal.

Nent Hall Coutry House Hotel is een oase van rust, ideaal voor wie even alles achter zich wil laten.
Das Nent Hall Country House Hotel ist eine Oase der Ruhe, ideal für alle, die gerne einmal so richtig ausspannen wollen.

Het 3-sterrenhotel Ringhotel am Tierpark is rustig gelegen aan de rand van Güstrow, en is ideaal voor wie ontspanning zoekt in het nabijgelegen natuurpark of in het OASE-zwemparadijs.
Das 3-Sterne-Hotel Ringhotel am Tierpark erwartet Sie am ruhigen Stadtrand von Güstrow. Dank seiner Nähe zum Naturpark und dem Freizeitbad OASE eignet es sich ideal zum Entspannen.