Vertaling van "nîmes ligt slechts " (Nederlands → Duits) :

De luchthaven van Nîmes ligt op 15 km afstand en het TGV-treinstation van Nîmes ligt slechts 2 km van Hotel Imperator.
Der Flughafen Nimes ist 15 km und der TGV-Bahnhof von Nimes nur 2 km vom Hotel Imperator entfernt.

Dit hotel ligt in het stadscentrum van Nîmes, op slechts enkele minuten van het treinstation, het Romeinse amfitheater Arènes en het centrale plein van de stad.
Dieses Hotel im Stadtzentrum von Nîmes ist nur wenige Minuten vom Bahnhof, dem römischen Amphitheater Arènes und dem Hauptplatz der Stadt entfernt.

Het Mas des Carassins ligt in het hart van de 'Gouden Driehoek' (Nimes, Aix en Avignon), aan de voet van de zonnige Alpilles. Het biedt een oase van rust en welzijn en ligt slechts enkele stappen verwijderd van Saint-Rémy-de-Provence.
Im Herzen des «Goldenen Dreiecks» (Nimes, Aix und Avignon) und am Fuße der sonnigen Alpillen liegt das Mas des Carassins. Freuen Sie sich auf eine Oase der Ruhe und des Wohlbefindens, nur wenige Schritte entfernt von Saint-Rémy-de-Provence.

Ibis budget Nimes Caissargues ligt op slechts 4 km van Nîmes en beschikt over airconditioning, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Das ibis budget Nimes Caissargues empfängt Sie nur 4 km von Nîmes entfernt und bietet Ihnen eine Klimaanlage, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

Gratis parkeergelegenheid op het terrein is beschikbaar bij het Nimes Fasthotel, en de luchthaven Nimes-Arles-Camargue ligt op slechts 5 km afstand.
Der Flughafen Nimes-Arles-Camargue liegt nur 5 km entfernt und die Parkplätze am Nimes Fasthotel nutzen Sie ohne Aufpreis.

Het treinstation Nimes TGV ligt op slechts 1 km van het Empire Hotel. Er gaat tevens een pendelbus naar de luchthaven.
Der TGV-Bahnhof von Nimes, von dem aus Sie einen Flughafentransfer nutzen können, liegt nur 1 km vom Empire entfernt.

Parc Arena ligt op slechts 10 minuten loopafstand van Arena en op nog geen 2 km afstand van het centrum van Nîmes.
Im Parc Arena Hotel wohnen Sie nur 10 Gehminuten von der Arena und weniger als 2 km vom Zentrum von Nimes entfernt.

Hotel Majestic ligt in de Provence, op slechts 320 meter van het amfitheater en de binnenstad van Nîmes.
In der Provence und nur 320 Meter von der Arena und der Innenstadt von Nîmes entfernt befindet sich das Hotel Majestic.

Het Jasses de Camargue - Hôtel ligt op 29 km van de luchthaven van Nîmes en op slechts 2 km van de A9.
Den Flughafen Nimes erreichen Sie vom Hotel de Camargue - Hôtel aus nach 29 km und von der Autobahn A9 trennen Sie nur 2 km.

Hôtel Ecusson ligt in een vredige omgeving omringd met bergen, en bevindt zich ligt op slechts 35 km van de luchthaven Nimes-Carmargue.
Das Hôtel Ecusson liegt in einer ruhigen Lage inmitten von Bergen und nur 35 km vom Flughafen Nimes-Camargue entfernt.