Traduction de «nîmes centre ligt in hartje nîmes » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kyriad Nîmes Centre ligt in hartje Nîmes, in de oudste wijk van de stad vlak bij de Romeinse arena, het Maison Carrée, de musea en de winkelstraten.
Im ältesten Stadtviertel mitten im Herzen von Nîmes, unweit der römischen Arena, der Maison Carrée, der Museen und der Einkaufsstraßen begrüßt Sie das Kyriad Nîmes Centre.

Royal Hôtel ligt in hartje Nîmes, vlak bij de beroemde Romeinse monumenten. Dit hotel biedt smaakvolle en apart ingerichte kamers.
Im Herzen von Nîmes, nahe den berühmten römischen Denkmälern bietet dieses Hotel stilvolle, individuell eingerichtete Zimmer.

Ibis Nîmes Ouest ligt op 4 km van het centrum van Nîmes en op 12 km van de luchthaven van Nîmes.
Das ibis Nîmes Ouest begrüßt Sie 4 km vom Zentrum der Stadt Nîmes und 12 km vom Flughafen Nîmes entfernt.

Het Comfort Hotel Centre Del Mon ligt in hartje Perpignan, op 10 minuten lopen van het historische centrum van de stad.
Das Comfort Hotel El Center Del Mon liegt im Herzen von Perpignan und ist einen 10-minütigen Spaziergang vom historischen Stadtzentrum entfernt.

De Premier Inn Solihull Town Centre ligt in hartje Solihull, tegenover het winkelcentrum Touchwood, op slechts 6 minuten lopen van het treinstation van Solihull.
Das Premier Inn Solihull liegt im Stadtzentrum von Solihull, gegenüber dem Touchwood Shopping Centre. Es trennen Sie nur 6 Gehminuten vom Bahnhof in Solihull.

Het Best Western Apollo Museumhotel Amsterdam City Centre ligt in hartje Amsterdam, op de plek waar de populaire PC Hooftstraat uitkomt op de mooie Stadhouderskade.
Im Zentrum von Amsterdam, wo die modische PCHooftstraat auf die charmante Stadhouderskade trifft begrüßt Sie das Best Western Apollo Museum Hotel Amsterdam City Centre.

Het Apollo Hotel Lelystad City Centre ligt in hartje Lelystad, vlak bij winkels en restaurants.
In der Nähe der Geschäfte und Restaurants im Zentrum von Lelystad befindet sich das Apollo Hotel Lelystad City Centre.

Ibis budget Nimes Caissargues ligt op slechts 4 km van Nîmes en beschikt over airconditioning, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Das ibis budget Nimes Caissargues empfängt Sie nur 4 km von Nîmes entfernt und bietet Ihnen eine Klimaanlage, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

De luchthaven van Nîmes ligt op 15 km afstand en het TGV-treinstation van Nîmes ligt slechts 2 km van Hotel Imperator.
Der Flughafen Nimes ist 15 km und der TGV-Bahnhof von Nimes nur 2 km vom Hotel Imperator entfernt.

BB Nîmes Villes Active ligt op 1,5 km van het tentoonstellingscentrum van Nîmes, op 2,8 km van de tuinen Jardins de la Fontaine en op 3 km van de Notre-Dame van Nîmes.
Das BB Nîmes Villes Active befindet sich 1,5 km vom Ausstellungszentrum in Nîmes, 2,8 km vom Jardins de la Fontaine und 3 km von der Cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Castor de Nîmes entfernt.