Vertaling van "novotel poissy orgeval bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

Novotel Poissy Orgeval bevindt zich op een paar minuten van het Technoparc de Poissy. De RER-trein biedt een snelle verbinding naar Parijs en de zakenwijk La Défense.
Das Novotel Poissy Orgeva liegt nur wenige Minuten vom Technoparc Poissy entfernt. Vom Hotel aus genießen Sie eine schnelle Verbindung mit der Regionalbahn RER nach Paris und ins Geschäftsviertel La Défense.

Het Novotel Genève Centre bevindt zich op slechts 2 minuten van het Meer van Genève, op 5 minuten van het treinstation Cornavin, op 10 minuten van de financiële wijk en op 15 minuten van de internationale luchthaven van Genève.
Das Novotel liegt nur 2 Minuten vom Ufer des Genfersees, 5 Minuten vom Bahnhof Cornavin, 10 Minuten vom Bankenviertel sowie nur 15 Minuten vom internationalen Flughafen von Genf entfernt.

Het Novotel Paris Charenton bevindt zich tegenover een fietsverhuurstation van Velib en op 50 meter van metrostation Liberté. Via dit metrostation reist u rechtstreeks naar de Opéra Garnier en de winkelstraten met boetiekjes, zoals Galeries Lafayette.
Das Novotel Paris Charenton liegt gegenüber einer Vélib-Fahrradverleih-Station und 50 m vom U-Bahnhof Liberté mit direkter Anbindung an die Opèra Garnier und dem Einkaufsviertel mit seinen Boutiquen wie der Galeries Lafayettes entfernt.

Novotel Paris Bercy bevindt zich op slechts 450 meter van de rivier de Seine.
Das Novotel Paris Bercy liegt nur 450 m vom Ufer der Seine entfernt.

Novotel Lausanne Bussigny bevindt zich op slechts 2 minuten van de snelweg A1 en biedt u rookvrije kamers met airconditioning, een zwemvijver, een sauna, fitnessfaciliteiten en gratis parkeergelegenheid.
Das Novotel Lausanne Bussigny liegt nur 2 Minuten von der Autobahn A1 entfernt und bietet Ihnen klimatisierte und Nichtraucher-Zimmer, einen Badeteich, Sauna, Fitness-Einrichtungen und kostenfreie Parkplätze.

Het Novotel Hamburg Alster bevindt zich in de wijk Hohenfelde. Op 50 meter afstand is het metrostation Lübecker Straße gelegen.
Das Novotel Alster liegt im Stadtteil Hohenfelde, 50 Meter vom U-Bahnhof Lübecker Straße entfernt.

Het Novotel Twin Waters bevindt zich op slechts 7 km van de luchthaven van Sunshine Coast. Er kunnen maximaal 2 kinderen (tot en met 15 jaar oud) gratis in de kamer van de ouders verblijven.
Das Novotel Twin Waters liegt nur 7 km vom Flughafen Sunshine Coast entfernt. Maximal 2 Kinder (bis 15 Jahre), die bei ihren Eltern im Zimmer übernachten, sind kostenfrei.

Het Novotel Twin Waters bevindt zich aan de Sunshine Coast van Queensland, te midden van een tropische tuinen rondom een ​​centrale privélagune met eigen zandstranden.
Das Novotel Twin Waters an Queenslands Sonnenküste befindet sich in einer tropischen Gartenanlage mit einer eigenen Lagune und Sandstränden.

Een businesscentrum, een kunstgalerie en een officieel theater zijn aanwezig bij Novotel Jaraguá Novotel Jaraguá bevindt zich op 30 minuten lopen van de Avenida Paulista en op 2 stratenblokken van het metrostation Anhangabaú.
Ein Businesscenter, eine Kunstgalerie und ein Kino stehen im Novotel Jaraguá ebenfalls zur Verfügung. Das Novotel Jaraguá liegt 30 Gehminuten von der Avenida Paulista und 2 Häuserblocks vom U-Bahnhof Anhangabaú entfernt.

Het treinstation van Lugano bevindt zich op 2 km van Novotel Lugano-Paradiso.
Der Bahnhof von Lugano ist 2 km entfernt.