Traduction de «novotel monte » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Novotel Monte Carlo ligt vlak bij de winkelbuurt in Monte Carlo en biedt een uitstekende oplossing als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Monaco met luxe beddengoed op de kamers en een restaurant met uitzicht op de tuin. Geniet van brunch, lunch en diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Monaco.
Das Novotel Monte Carlo bietet eine einzigartige Lage im Herzen des Carré d'Or Platzes und ist ein brandneues Hotel im Zentrum von Monte Carlo, einem traumhaften Ort an der Mittelmeerküste.

Novotel Monte-Carlo ligt in het hart van het Vorstendom Monaco, op korte loopafstand van het treinstation, Place du Casino en het Grimaldi Forum.
Das Novotel Monte-Carlo befindet sich im Herzen des Fürstentums Monaco, nur einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof, dem Place du Casino und dem Konferenz- und Kongresszentrum Grimaldi Forum entfernt.

Het Novotel Monte Carlo is ideaal voor zowel zakenreizen als een weekendje in Monaco met partner of gezin.
Das Novotel Monte Carlo ist ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen mit dem Partner oder der Familie.

Het Novotel Monte Carlo ligt in het hart van het vorstendom, op loopafstand van het treinstation, de Place du Casino en het Grimaldi Forum.
Das Hotel Novotel Monte Carlo liegt im Herzen des Fürstentums, nur wenige Gehminuten von Bahnhof, Place du Casino und Forum Grimaldi entfernt.

Het Novotel Monte Carlo heeft 2 stoombaden, een fitnessruimte en een buitenzwembad.
Das Hotel Novotel Monte Carlo hat 2 Dampfbäder, einen Fitnessraum und einen Außenpool.

Alle kamers en-suites van het Novotel Monte-Carlo hebben airconditioning en een bureau.
Alle klimatisierten Zimmer und Suiten im Novotel Monte-Carlo sind mit einem Schreibtisch ausgestattet. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Mr Guillaume Rapin, Manager van het Novotel Monte Carlo, heet u van harte welkom
Mr Guillaume Rapin, Direktion des Novotel Monte Carlo, heißt Sie herzlich willkommen.

Dit 4-sterrenhotel heeft een centrum voor thalassotherapie en biedt uitzicht op de Smaragdkust. Novotel Thalassa Dinard ligt tussen de Mont Saint-Michel en de landtong Cap Fréhel.
Mit Aussicht auf die Côte d’Émeraude (Smaragd-Küste) empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit Thalassotherapie-Zentrum. Es liegt zwischen dem Mont St Michel und dem Cap Fréhel.

Het Novotel Avignon Nord is eenvoudig te bereiken en ideaal als tussenstop in de Provence, gelegen op het kruispunt van de Lubéron, Mont Ventoux en Alpilles.
Das zwischen Luberon, Mont Ventoux und den Alpilles gelegene Novotel Avignon Nord ist leicht zu erreichen und ideal für einen Zwischenstopp in der Provence.

Het viersterrenhotel Novotel Thalassa Dinard is gelegen tussen Mont St Michel en Cap Fréhel, aan de rand van St-Malo en de golf van St-Briac.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Thalassa Dinard liegt zwischen Mont St Michel und Cap Fréhel, am Stadtrand von Saint-Malo und am Golf von St-Briac.