Traduction de «novotel faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten hebben het extra voordeel van het gebruik van de Novotel faciliteiten.
Gäste können außerdem die Einrichtungen des Novotel nutzen.

Novotel Singapore Clarke Quay biedt een grote verscheidenheid aan vergaderruimten, een grote balzaal en hoogwaardige faciliteiten.
Das Novotel Singapore Clarke Quay bietet vielseitige Tagungsräume inklusive einem großen Ballsaal und technisch hochwertigen Einrichtungen - die perfekte Wahl für Ihre Konferenzveranstaltungen.

Gasten van Novotel Sydney Norwest kunnen genieten van een groot aantal faciliteiten, zoals een buitenzwembad van 25 meter, fitnesscentrum, privéparkeergelegenheid buiten, WiFi, voorzieningen voor mindervaliden, kluisje en de mogelijk om geld te wisselen.
Den Gästen des Novotel Sydney Norwest stehen umfangreiche Einrichtungen zur Verfügung. Dazu gehören 25-Meter-Außenpool, Fitnessstudio, privater Parkplatz im Freien, kostenloses WIFI, Barrierefreiheit, Safe und Geldwechsel.

Het viersterrenhotel Novotel Melbourne St Kilda biedt veel handige voorzieningen en faciliteiten.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Melbourne St Kilda bietet eine Menge günstig gelegener Einrichtungen.

Gasten van het Novotel Brisbane kunnen van allerlei handige faciliteiten genieten, zoals iMac-stations met gratis internet, parkeren, 24 uursreceptie en eigentijdse eetgelegenheden met evenwichtige, eenvoudige menu's voor een gezonde levensstijl.
Gäste im Novotel Brisbane genießen viele komfortable Einrichtungen, einschließlich iMac-Stationen mit kostenlosem Internetzugang, Parkplatz, 24 Stunden besetzte Rezeption und moderne Küche mit ausgewogenen und doch einfachen Menüs für gesunde Ernährung.

Het Novotel Porto Gaia biedt uitstekende faciliteiten voor vergaderingen en evenementen, inclusief vergaderruimten met daglicht, en voldoende gratis parkeergelegenheid.
Das Novotel Porto Gaia bietet hervorragende Möglichkeiten für Tagungen und Veranstaltungen, inklusive Räume mit Tageslicht und ausreichend kostenlosen Parkplätzen.

Het Novotel Setúbal biedt uitstekende faciliteiten voor vergaderingen en evenementen.
Das Novotel Setúbal bietet 30 km von Lissabon entfernt beste Möglichkeiten für Tagungen und Veranstaltungen.

Het Novotel Lisboa biedt uitstekende faciliteiten voor een breed scala aan vergaderingen en evenementen.
Das Novotel Lisboa bietet hervorragende Möglichkeiten für Tagungen und Veranstaltungen.

Gasten van Novotel Sydney Parramatta kunnen gebruikmaken van handige faciliteiten, waaronder een verwarmd buitenzwembad, een spa en een stoombad, een fitnessruimte, het Two Forks restaurant en bar, WiFi en een veilige overdekte parkeergelegenheid.
Die Gäste des Novotel Sydney Parramatta können sich auf eine ganze Bandbreite praktischer und komfortabler Einrichtungen freuen: beheizter Außenpool, Spa, Dampfbad, Fitnessstudio, Restaurant und Bar Two Forks, WIFI-Zugang und sichere Tiefgarage.