Vertaling van "nouveau-gebouw en ligt " (Nederlands → Duits) :

Grand Hotel Et Des Palmes is een elegant art nouveau-gebouw, en ligt op 5 minuten loopafstand van de Palermo Massimo en Politeama theaters.
Das Grand Hotel Et Des Palmes erwartet Sie in einem eleganten Jugendstilgebäude, nur 5 Gehminuten von Palermos Massimo Theater und Politeama Theater entfernt.

KG Apartment Berlin is gevestigd in een mooi art nouveau-gebouw en ligt in de rustige woonwijk Bötzowviertel in het stadsdeel Prenzlauer Berg.
Das KG Apartment Berlin befindet sich in einem attraktiven Jugendstil-Gebäude im ruhigen Bötzowviertel in Prenzlauer Berg.

Hotel Vera is gevestigd in een gerestaureerd art nouveau gebouw uit 1903. Het ligt in het centrum van Sint-Petersburg, op 15 minuten lopen van het treinstation Moskovski vokzal.
Im Zentrum von Sankt Petersburg und nur 15 Gehminuten vom Moskauer Bahnhof entfernt erwartet Sie das Hotel Vera in einem restaurierten Jugendstil-Gebäude aus dem Jahre 1903.

Villa Toscane is een art nouveau-gebouw met een prachtig interieur. Het ligt op een steenworp afstand van het Meer van Genève, het treinstation van Montreux en het congrescentrum.
Nur wenige Schritte vom Genfer See, dem Bahnhof von Montreux und dem Kongresszentrum entfernt begrüßt Sie die Villa Toscane in einem Jugendstilgebäude, das mit einer sehr schönen Innengestaltung überzeugt.

Dit hotel is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit 1902. Het ligt op een rustige maar centrale locatie, op 300 meter van het treinstation Turku.
Dieses Hotel befindet sich in einem Jugendstilgebäude aus dem Jahr 1902 in einer ruhigen, aber zentralen Lage, 300 m vom Bahnhof Turku entfernt.

Het Best Western Hotel Moderno Verdi ligt slechts 100 meter van het treinstation van Genua Brignole. Het stijlvolle 4-sterrenhotel biedt accommodaties met een stijlvol interieur, in een art nouveau-gebouw.
Nur 100 m vom Bahnhof Genua Brignole entfernt bietet das elegante 4-Sterne Best Western Hotel Moderno Verdi ein Gebäude im Jugendstil mit stilvoller Inneneinrichtung.

Hotel Johann Strauss ligt in het in het 4e district van Wenen, op 100 meter van metrostation Taubstummengasse (lijn U1). De accommodate biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi, in een art nouveau-gebouw.
Im 4. Wiener Bezirk bietet das 100 m vom U-Bahnhof Taubstummengasse (Linie 1) entfernte Hotel Johann Strauß klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN in einem Jugendstilgebäude.

Gasten kunnen tijdens hun verblijf gebruik maken van de sauna en hebben toegang tot de fitnessruimte. Scandic Grand Marina is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit de jaren 20 en ligt naast de Viking Line ferryterminal van Helsinki.
Auch die Sauna und den Fitnessraum nutzen Sie kostenlos. Das Scandic Grand Marina befindet sich in einem Jugendstilgebäude aus den 1920er Jahren in der Nähe des Fährhafens der Viking Line in Helsinki.

Dit typisch Weense hotel ligt op slechts 12 minuten met de bus van het stadscentrum, in de groene wijk Döbling. Het is gevestigd in een origineel art nouveau-gebouw uit 1888.
In nur 12 Minuten erreichen Sie mit dem Bus von der Innenstadt dieses typische Wiener Hotel im grünen Viertel Döbling in einem originalen Jugendstilgebäude aus dem Jahre 1888.

Het OREA Hotel Palace Zvon ligt in het centrum van Mariánské Lázně, tegenover de Colonnade en de Zingende Fontein. Het is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit de 19e eeuw en beschikt over een eigen wellnesscentrum.
In einem Jugendstilgebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Marienbad empfängt Sie das OREA Hotel Palace Zvon. Sie wohnen direkt gegenüber der Kolonnade und der Singenden Fontäne.