Traduction de «normandië zijn gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

De invasiestranden van Normandië zijn gemakkelijk met de auto bereikbaar.
Die Landungsstrände der Normandie sind leicht mit dem Auto erreichbar.

Veel van de belangrijkste toeristische attracties van Normandië zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel. Bijvoorbeeld de populaire steden Honfleur en Deauville, de abdij van Mont Saint-Michel en de D-daystranden.
Viele der wichtigsten touristischen Attraktionen der Normandie erreichen Sie bequem vom Hotel aus, unter anderem die beliebten Städte Honfleur und Deauville, das Benediktinerkloster auf der Insel Le Mont-Saint-Michel und die Plages du Débarquement de la Bataille de Normandie (Strände der Alliierten-Landung).

Het Normandie Design Hotel ligt in het centrum van São Paulo. Vanaf de accommodatie hebt u gemakkelijke toegang tot de financiële, culturele en historische centra van de stad en verschillende metrostations.
Vom Normandie Design Hotel im Herzen von São Paulo erreichen Sie bequem das Finanzzentrum, das kulturelle Zentrum und das historische Zentrum der Stadt sowie verschiedene U-Bahn-Stationen.

Dankzij de uitstekende locatie van het Detective Hotel kunnen de gasten gemakkelijk de pittoreske regio Normandië, de Pont de Normandie en de stranden van D-Day verkennen.
Das Detective Hotel ist mit seiner ausgezeichneten Lage der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der malerischen Normandie, der Brücke der Normandie und der D-Day-Strände.

Het hotel bevindt zich op korte loopafstand van het station van Caen en busverbindingen, waardoor gasten gemakkelijk Normandië kunnen ontdekken.
Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Gare de Caen und den Bushaltestellen entfernt und bietet somit einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der Normandie.

Er is gratis privéparkeergelegenheid, zodat u gemakkelijk de regio Hoog-Normandië kunt verkennen met de auto.
Möchten Sie die Haute-Normandie mit dem Auto erkunden, können Sie Ihr Fahrzeug gern auf dem Privatparkplatz kostenfrei abstellen.

Verder kunt u er genieten van de prachtige open haard. Er is gratis parkeergelegenheid bij het Relais Saint Louis, Logis, waardoor het gemakkelijk is om de regio Normandië met de auto te verkennen.
Am Relais Saint Louis, Logis stehen kostenfreie Parkplätze zu Ihrer Verfügung, sodass Sie die umliegende Normandie bequem mit dem Auto erkunden können.

Het is via de snelweg D43 en de hoofdwegen gemakkelijk bereikbaar. Het is niet ver rijden naar het centrum van Rouen, de hoofdstad van de regio Normandië.
Das Hotel liegt günstig nur eine kurze Autofahrt vom Stadtzentrum von Rouen, der Hauptstadt der Normandie, entfernt. Es ist leicht zu finden.

U kunt gratis parkeren bij het hotel, zodat u gemakkelijk per auto Normandië kunt verkennen.
Kostenfreie Privatparkplätze sind am Hotel vorhanden, sodass Sie die Normandie bequem mit Ihrem Auto erkunden können.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid bij Hotel du Maine, waardoor het gemakkelijk is om de regio Normandië met de auto te verkennen.
Kostenfreie Parkmöglichkeiten stehen Ihnen am Logis Hotel du Maine zur Verfügung, so dass Sie die Normandie bequem mit dem Auto erkunden können.