Traduction de «nordic-walking routes » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt kunt u wandelen en fietsen en vindt u nordic walking routes en langlaufpaden.
In der Nähe erwarten Sie Wege und Pisten zum Wandern, Nordic Walking, Radfahren und Skilanglauf.

Direct buiten de accommodatie beginnen verschillende wandel- en nordic walking-routes.
Wanderwege und Nordic-Walking-Strecken beginnen direkt vor dem Hotel.

Ook kunt u de nordic walking-routes en wandelpaden gaan ontdekken die pal voor de deur liggen.
Nutzen Sie auch die Nordic-Walking-Routen und Wanderwege vor Ihrer Haustür.

Voor de deur liggen beginpunten van wandel- en nordic-walking-routes.
Wanderpfade und Nordic-Walking-Strecken beginnen direkt am Haus.

Het omliggende Beierse Toscaanse platteland biedt zes golfbanen met 18 holes, 17 nordic-walking routes en meer dan 150 km aan wandel- en fietspaden.
In der umliegenden Niederbayerischen Toskana finden Sie sechs 18-Loch-Golfplätze, 17 Nordic-Walking-Strecken und ein insgesamt über 150 km langes Wander- und Radwegnetz.

Het Landgasthof Eiserner Ritter nodigt u uit om de wandelpaden, fietspaden en Nordic Walking routes van de regio te verkennen.
Vom Landgasthof Eiserner Ritter starten Sie auf verschiedenen Wegen Ihre Erkundungstouren dieser zum Weltkulturerbe gehörenden Region - ob beim Wandern, Radfahren oder Nordic Walking.

Een restaurant, een bar en een levensmiddelenwinkel liggen op 150 meter van de Carlita, en routes voor nordic walking beginnen direct voor de deur.
Ein Restaurant, eine Bar und ein Lebensmittelgeschäft sind nur 150 vom In Carlita entfernt und Nordic Walking-Strecken beginnen direkt vor der Haustür.

In de buurt van het hotel vindt u een aantal routes voor liefhebbers van joggen, nordic walking en fietsen.
Mehrere Strecken zum Joggen, Nordic Walking und Radfahren beginnen direkt vor dem Best Western Zuse.

Haus Austria ligt in het rustige dorpje Bichlbach op een hoogte van 1075 meter boven zeeniveau. Het vormt een ideale uitvalsbasis voor wandelingen, mountainbiketochten of Nordic walking op de routes in de omgeving.
Das Haus Österreich liegt auf einer Höhe von 1075 m über dem Meeresspiegel in der ruhigen Ortschaft Bichlbach. Für Wanderungen, Mountainbiking oder Nordic Walking auf den nahe gelegenen Wanderwegen ist es eine ideale Basis.

De Finca vormt een goede uitvalsbasis voor nordic walking in de regio. De medewerkers van het hotel kunnen u informatie geven over de vele schilderachtige routes in de omgeving.
Das Hotel ist ein guter Ausgangspunkt für Nordic Walking in der Region. Die Mitarbeiter versorgen Sie auch gerne mit verschiedenen Informationen zu den zahlreichen malerischen Routen in der umliegenden Landschaft.