Traduction de «nord zijn bereikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

De Notre Dame, het Louvre, de Champs-Elysées, de grote warenhuizen en de treinstations Gare de Lyon/Gare du Nord zijn bereikbaar met de metro. Het hotel ligt vlak bij de zakendistricten Bercy en La Défense.
Per U-Bahn sind die Kathedrale Notre Dame, Louvre, Champs Elysées, Einkaufszentren und die Bahnhöfe Gare de Lyon/Gare du Nord gut erreichbar, ebenso wie die Geschäftsbezirke Bercy und La Défense.

Het ibis Chalon-sur-Saône Nord hotel ligt 600 meter van afrit 25 Chalon Nord en 5 minuten van het stadscentrum, dicht bij de zakenwijk en het tentoonstellingscentrum en is gemakkelijk bereikbaar.
Das ibis Chalon-sur-Saone Nord Hotel befindet sich 600 m von der Autobahnausfahrt Nr. 25 Chalon Nord und 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Novotel Firenze Nord Aeroporto is een comfortabel 4-sterrenhotel met 180 kamers, vlak bij de luchthaven en de A1. Het centrum van Florence en het treinstation zijn eenvoudig bereikbaar.
Das Novotel Firenze Nord Aeroporto ist ein komfortables 4-Sterne-Hotel mit 180 Zimmern. In der Nähe des Flughafens und der Autobahn A1 gelegen, bietet es optimale Anbindung an die Florenzer Innenstadt und den Bahnhof.

Het hotel ligt op de rechteroever aan de noordzijde van Montmartre (metrolijnen 12 en 4). De treinstations Gares du Nord, de l'Est en St-Lazare en het Stade de France zijn goed bereikbaar.
Das Hotel liegt am rechten Seine-Ufer sowie an der nördl. Flanke von Montmartre (U-Bahnlinien 12 und 4) und verfügt über eine gute Anbindung an die Bahnhöfe Gare du Nord, Gare de l'Est und St-Lazare sowie an das Stadion Stade de France.

Het ibis budget Zwickau Nord Crossen is landelijk gelegen, op ca. 10 minuten van het stadscentrum en is gemakkelijk bereikbaar via de nabijgelegen B93.
Das ibis budget Zwickau Nord Crossen liegt im Grünen rund 10 Minuten vom Zentrum entfernt und ist über die nahe Bundesstraße B93 zu erreichen.

“Welkom bij viersterrenhotel Mercure Düsseldorf City Nord. Het hotel ligt tussen het stadscentrum, het expocentrum en de luchthaven, waardoor veel bestemmingen snel en gemakkelijk bereikbaar zijn.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Düsseldorf City Nord: Zwischen Innenstadt, Messe Düsseldorf und dem Flughafen gelegen, erreichen Sie von unserem Haus aus viele Ziele schnell und bequem.

Het hotel is vanaf de afslag Chalon Nord op de snelweg bereikbaar en ligt op 2 km van het congrescentrum.
Es ist über die Autobahnabfahrt Chalon Nord erreichbar und ist 2 km vom Parc Expo entfernt.

Hotel Mercure Paris Gare de l'Est ligt op 2 minuten lopen van Gare de l'Est en op 4 minuten lopen van Gare du Nord en de Eurostar en is prima bereikbaar met de RER-trein.
Das 2 Minuten vom Bahnhof Gare de l'Est, 4 Minuten vom Bahnhof Gare du Nord und dem Eurostar entfernte Hotel Mercure Paris Gare de l'Est direkt per RER erreichbar.

Mercure Paris Gobelins Place d'Italie ligt in een weelderige, groene tuin met uitzicht op de Eiffeltoren en is direct bereikbaar vanaf Gare du Nord, Lyon en Montparnasse.
Das Mercure Paris Gobelins Place d'Italie Hotel befindet sich in einer Grünanlage mit Blick auf den Eiffelturm. Es verfügt über eine direkte Anbindung an Gare du Nord, Lyon und Montparnasse.