Traduction de «nord et champagne kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de centrale ligging van Hôtel Nord Et Champagne kunt u Parijs gemakkelijk te voet en met het openbaar vervoer verkennen. Zo kunt u vlakbij met de metro reizen, en RER-station Gare de l'Est ligt slechts 230 meter verderop.
Dank der zentralen Lage des Nord et Champagne Hotels erkunden Sie Paris bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Am nur 230 m entfernten Gare de l'Est verkehren die Metro und der RER.

Hôtel Nord Et Champagne ligt in het hart van Parijs, tussen Gare du Nord en Gare de l'Est.
Im Herzen von Paris liegt das Hotel Champagne zwischen den Bahnhöfen Gare du Nord und Gare de l'Est.

Hôtel Nord Et Champagne heeft een 24 uursreceptie en er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd.
Freuen Sie sich auf die 24-Stunden-Rezeption und das reichhaltige Frühstücksbuffet, das im Hôtel Nord täglich serviert wird.

Alle kamers van Hôtel Nord Et Champagne zijn voorzien van ramen met dubbele beglazing, een eigen badkamer, en een satelliettelevisie.
Die schallisolierten Zimmer im Hôtel Nord et Champagne bieten doppelt verglaste Fenster, ein eigenes Bad und Sat-TV.

Andere extra's zijn een welkomstdrankje bij aankomst, vroeg ontbijten en een ruimte waar u de zonsondergang kunt bekijken en champagne kunt drinken.
Ihrem Komfort dienen zudem ein Begrüßungsgetränk, ein frühes Frühstück und ein Sitzbereich, in dem Sie den Sonnenuntergang bei einem Glas Champagner genießen können.

In het Bettoja Hotel Nord Nuova Roma kunt u op het grote zonneterras genieten van een aperitiefje met uitzicht op het centrum van Rome. Dit terras is de hele zomer geopend.
Im Hotel Nord können Sie einen Aperitif auf der großzügigen Sonnenterrasse des Hotels mit Blick auf das Zentrum von Rom genießen, die den ganzen Sommer geöffnet ist.

Voor een cocktail en champagne kunt u terecht bij de pianobar in de lounge.
Die Pianobar in der Lounge lädt mit Champagner und Cocktails zum Verweilen ein.

Vanaf het nabijgelegen station Praterstern Wien Nord (300 meter) kunt u metrolijnen 1 en 2 nemen die u in 5 minuten naar de oude stad brengen. De trein S7 rijdt in 20 minuten naar de luchthaven van Wenen.
Vom nur 300 Meter entfernten Bahnhof Wien Nord-Praterstern bringen Sie die U-Bahnlinien U1 und U2 innerhalb von 5 Minuten ins Stadtzentrum und mit der Schnellbahnlinie S7 gelangen Sie in 20 Minuten zum Flughafen Wien-Schwechat.

Camping de Châlons-en-Champagne ligt op 48 km van de luchthaven Reims Champagne en u kunt gratis parkeren op de camping.
Das Camping de Châlons-en-Champagne befindet sich 48 km vom Flughafen Reims Champagne entfernt und die Unterkunft bietet kostenlose Privatparkplätze.

U rijdt in maar 10 minuten naar treinstation Châlons-en-Champagne.Vanaf hier kunt u ook naar de wijngaarden van de Champagne, op 15 minuten rijden van het hotel.
Den Bahnhof Châlons-en-Champagne erreichen Sie in nur 10 Fahrminuten.Besuchen Sie auch die nur 15 Autominuten entfernten Weinberge der Champagne.