Traduction de «noorden van blaye en vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Deze BB ligt tussen de wijngaarden in Saint-Dizant-du-Gua, 40 km ten noorden van Blaye en vlak bij de haven van Mortagne-sur-Gironde.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie 40 km nördlich von Blaye in Saint-Dizant-du-Gua. Hier wohnen Sie inmitten von Weinbergen in der Nähe des Hafens von Mortagne-sur-Gironde.

Hotel Naudi ligt te midden van de prachtige natuur in het noorden van Vorstendom Andorra, vlak bij de Spaanse en Franse grens. Het is een ideale uitvalsbasis om te gaan skiën in de regio.
In wunderschöner Naturumgebung erwartet Sie dieses Hotel im Norden des Fürstentums Andorra und unweit der Grenzen zu Spanien und Frankreich. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Skitouren in der Region.

101 Park House ligt vlak bij een park in een woonwijk in het noorden van Bogotá en biedt suites met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das 101 Park House begrüßt Sie an einem Park in einem Wohngebiet im Norden von Bogota und bietet Ihnen-suiten zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Libertel Canal Saint Martin is in het noorden van Parijs te vinden, vlak bij het kanaal Saint-Martin en bij het park des Buttes-Chaumont, op slechts 2 metrohaltes afstand van de treinstations Gare du Nord en Gare de l'Est.
Das Libertel Canal Saint Martin befindet sich im Norden von Paris, in der Nähe des Canal Saint-Martin und des Parc des Buttes Chaumont, nur 2 U-Bahn-Stationen vom Gare du Nord und vom Gare de l'Est entfernt.

Het Babylon ligt vlak bij een aantal wegen die naar het noorden van Nederland leiden.
Das Babylon Hotel befindet sich in der Nähe der Ausfallstraßen in Richtung Norden der Niederlande.

Dit voormalige herenhuis staat in de stad Tylstrup, op ongeveer 20 minuten rijden ten noorden van Aalborg, vlak bij de snelweg E39.
Dieses ehemalige Herrenhaus begrüßt Sie in der Stadt Tylstrup nur 20 Autominuten nördlich von Aalborg in unmittelbarer Nähe der Autobahn E39.

Dit hotel ligt vlak bij de snelweg Interstate 35, op 16 km ten noorden van Austin in Texas en op 15 minuten rijden van de universiteit van Texas.
Dieses Hotel liegt an der Interstate 35 und 16 km nördlich von Austin, Texas. Außerdem trennen Sie hier 15 Fahrminuten von der University of Texas.

Dit vriendelijke en comfortabel hotel een klein stukje ten noorden van de Tower Bridge ligt vlak bij de Tower of London, de 'Gherkin', de rivier en St. Katharine Docks.
Etwas nördlich der Tower Bridge heißt Sie dieses einladende und komfortable Hotel nahe dem Tower of London, der Tower Bridge, dem Wolkenkratzer Gherkin, dem Fluss und den St. Katharine Docks willkommen.

Ingleses Praia Hotel heeft viersterrenaccommodatie in Florianópolis, aan de kust en vlak bij het populaire Ingleses Beach aan het noorden van het eiland.
Das 4-Sterne-Hotel Ingleses Praia in Florianópolis liegt direkt am beliebten Ingleses Beach im Norden der Insel.

Dit hotel uit 1820 ligt vlak bij de snelweg E6, op 2 km ten noorden van het stadscentrum van Dovre.
Das Hotel aus dem Jahr 1820 liegt direkt an der Autobahn E6, 2 km nördlich vom Stadtzentrum von Dovre entfernt.