Traduction de «kust en vlak » (Néerlandais → Allemand) :

De bus, met een route langs de kust, stopt vlak bij het hotel.
Der Bus, der die Küste entlangfährt, hält in der Nähe.

Het mooie en rustige noordelijke deel van de Cornwall Heritage-kust ligt vlak bij het hotel, met het strand op slechts een steenworp afstand.
Die herrliche, ruhige North Cornwall Heritage Coast liegt direkt vor der Tür des Hotels und auch den Strand erreichen Sie nach nur wenigen Schritten.

Hotel Dei Principati is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de regio Campanië, op slechts 10 kilometer van de kust en vlak bij Paestum, Ravello, Positano en Amalfi.
Das Hotel Dei Principati ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Region Kampanien zu erkunden. Es befindet sich nur 10 km von der Küste entfernt in der Nähe von Paestum, Ravello, Positano und Amalfi.

Ingleses Praia Hotel heeft viersterrenaccommodatie in Florianópolis, aan de kust en vlak bij het populaire Ingleses Beach aan het noorden van het eiland.
Das 4-Sterne-Hotel Ingleses Praia in Florianópolis liegt direkt am beliebten Ingleses Beach im Norden der Insel.

Narrowcliff is een hotel dat zich direct aan de kust bevindt, vlak bij het mooiste strand van Newquay en met een prachtig uitzicht over de baai.
Direkt am Meer liegt das Hotel Narrowcliff nahe dem schönsten Strand von Newquay und bietet einen zauberhaften Blick über die Bucht.

Het Charl's heeft exclusieve en stijlvolle accommodaties in het prachtige gebied Knokke-Heist, vlak bij de Belgische kust en het natuurreservaat het Zwin.
Erleben Sie die exklusiven und stilvollen Unterkünfte des Charl's in der schönen Region Knokke-Heist, unweit der belgischen Küste und des Naturschutzgebietes Het Zwin.

Het Alacati Beach Resort ligt vlak bij de kust en heeft een buitenzwembad, gratis WiFi en watersportfaciliteiten.
Das Alacati Beach Resort begrüßt Sie direkt in der Nähe der Meeresküste mit einem Außenpool und Wassersportangeboten. WLAN nutzen Sie in diesem Resort kostenfrei.

Het Hotel de Chiberta et Du Golf ligt in Anglet, aan de Baskische kust, vlak bij Biarritz en de middeleeuwse stad Bayonne.
An der baskischen Küste erwartet Sie in Anglet das Hotel de Chiberta et Du Golf. Sie wohnen unweit von Biarritz und der mittelalterlichen Stadt Bayonne.

El Mirador Quality Stay ligt aan de Belgische kust, vlak bij het strand en de prachtige jachthaven van Oostende. Het beschikt over zelfstandige accommodatie met uitzicht op de stad.
An der belgischen Küste bietet Ihnen das in der Nähe des Strandes und des beeindruckenden Jachthafens von Oostende gelegene El Mirador Quality Stay Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Stadtblick.

Dit resort is alleen voor volwassenen, en het ligt aan het strand op het eiland Cozumel, vlak voor de Caribische kust van Mexico.
Dieses am Strand gelegene Resort nur für Erwachsene erwartet Sie auf der Insel Cozumel direkt an der mexikanischen Karibikküste.