Traduction de «noorden kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de kamers op het noorden kunt u genieten van een mooi uitzicht op het dorp.
Aus den zur Nordseite gerichteten Zimmern blicken Sie auf das Dorf.

Na 60 minuten rijden richting het noorden kunt u Hamburg bereiken en Hannover vindt u op 60 minuten rijafstand richting het zuiden.
Nach einer 60-minütigen Fahrt in nördlicher bzw. südlicher Richtung erreichen Sie Hamburg und Hannover.

De kathedraal van Porto ligt op 7 minuten lopen van de accommodatie, en u kunt wijnkelders bezoeken op minder dan 1,5 km afstand. Als u het noorden van Portugal verder wilt verkennen, kunt u een auto huren bij de accommodatie.
Die Kathedrale von Porto erreichen Sie schon nach einem 7-minütigen Spaziergang. Weinkeller finden Sie 1,5 km entfernt.

Bij mooi weer kunt u vanuit de biertuin genieten van het prachtige uitzicht op het meer en de bergen in het noorden, en op koudere dagen kunt u de warmte van de open haard opzoeken.
Bei schönem Wetter genießen Sie vom Biergarten die malerische Aussicht auf den See und die Berge im Norden und an kalten Tagen verweilen Sie behaglich vor dem lodernden Kaminfeuer.

U kunt tevens genieten van een schoonheidssalon en gebruikmaken van een wisselkantoor. Het Bluesun Mobile Homes Paklenica ligt 40 km ten noorden van de historische stad Zadar en op slechts 1 km van de ingang van het Paklenica Nationaal Park.
Ein Kosmetiksalon und ein Geldwechsel sorgen für zusätzlichen Komfort. Das Bluesun Mobile Homes Paklenica liegt 40 km nördlich von der historischen Stadt Zadar. Der Eingang zum Nationalpark Paklenica ist nur 1 km entfernt.

U kunt Oban bereiken na een mooie autorit van 90 minuten richting het noorden van de accommodatie.
Vom nördlich der Unterkunft gelegenen Oban trennt Sie eine malerische 90-minütige Fahrt.

Aparthotel Florasol ligt in een rustige woonwijk in het noorden van Tenerife. Tijdens uw verblijf kunt u genieten van de prachtige natuur en het warme klimaat van de eeuwige lente.
Dieses Resort erwartet Sie in einer ruhigen Wohngegend im Norden von Teneriffa. Freuen Sie sich hier auf eine wunderschöne Natur und das warme Klima des ewigen Frühlings.

Hotel d'Angleterre Etretat ligt tevens op 30 km ten noorden van Le Havre en op 10 km van de markt van Gonneville la Mallet, waar u streekproducten kunt kopen.
Hier wohnen Sie 30 km nördlich von Le Harve. Auf dem Markt des 10 km entfernten Gonneville la Mallet werden lokale Produkte zum Verkauf angeboten.

U kunt ook een bus naar Corvara, Colfosco en het treinstation van Brunico nemen (30 km naar het noorden).
Sie können von dort mit dem Bus nach Corvara, Colfosco und zum 30 km nördlich gelegenen Bahnhof Bruneck fahren.

Het pand bevindt zich bij het strand van Candolim, in het noorden van Goa. Op slechts 2 km afstand kunt u aan tal van wateractiviteiten doen, bijvoorbeeld naar dolfijnen kijken en jetskiën.
Im Beach Resort Lemon Tree Amarante wohnen Sie am Strand Candolim in Nord-Goa.